สุดฤทธิ์ (เพลงประกอบละคร รักสุดฤทธิ์)

ในเมื่อชีวิตมันเป็นขอ งเรา จะไม่ขอให้ใครเข้าใจ
自己掌舵生命之舟 不期望他人追随
อยากให้ชีวิตมันเป็นเช่นไร ก็ขีดไปดั่งใจฝัน
无论驶向哪般明日 定要紧抓方向不放
ในเมื่อไม่รู้ว่าทางยาวไกล จะต้องเจออะไรขวางกั้น
不知路途多漫长 前方多少曲折
แต่สิ่งที่รู้คือใจฉันเอง อยากจะลองกระโจนข้ามผ่าน
我清楚自己的心 攻坚克难所向披靡
[00:56.959]
ต่อให้ท้าทายสักเท่าไหร่ (สักแค่ไหน)
ก็จะพุ่งทะยานเข้าไปไม่ยอมแพ้
无论面对前方多少困难
หากว่ารักก็เทหมดใจ หากว่ารักไม่ว่าอะไร
我义无反顾决不轻言放弃
ฉันจะมุ่งไป ฉันจะพุ่งไป โดยไม่ยอมแพ้
如果爱就全心爱 若此情不被拒绝
ใส่สุดฤทธิ์ให้มันสุดแรง ให้เธอรู้ให้แซงใครใคร
全力以赴 极速前进 永不言弃
สุดท้ายถ้าต้องจบหรือว่าต้องเจ็บ ฉันจะไม่เสียใจ
让她知道 我胜过所有人
[01:36.709]
最后惨淡结束亦或伤痕累累 我都不后悔
ไม่ว่าสุดท้ายจะเป็นเช่นไร จะไม่โทษว่าใครนั้นผิด
ในเมื่อชีวิตที่เราก้าวไป มันขีดทางด้วยตัวฉัน
ในเมื่อไม่รู้ว่าทางยาวไกล จะต้องเจออะไรขวางกั้น
不管结局怎样 绝不怨天尤人
แต่สิ่งที่รู้คือใจฉันเอง อยากจะลองกระโจนข้ามผ่าน
感受生活之时 我信凡事无极限
[02:08.670]
不论路途多漫长 前方多少曲折
ต่อให้ท้าทายสักเท่าไหร่ (สักแค่ไหน)
我清楚自己的心 攻坚克难所向披靡
ก็จะพุ่งทะยานเข้าไปไม่ยอมแพ้
หากว่ารักก็เทหมดใจ หากว่ารักไม่ว่าอะไร
ฉันจะมุ่งไป ฉันจะพุ่งไป โดยไม่ยอมแพ้
无论面对前方多少困难
ใส่สุดฤทธิ์ให้มันสุดแรง ให้เธอรู้ให้แซงใครใคร
我义无反顾决不轻言放弃
สุดท้ายถ้าต้องจบหรือว่าต้องเจ็บ ฉันจะไม่เสียใจ
如果爱就全心爱 若此情不被拒绝
[02:48.921]
全力以赴 极速前进 永不言弃
[02:50.161]
让她知道 我胜过所有人
[02:51.915]
最后惨淡结束亦或伤痕累累 我都不后悔
ต่อให้ท้าทายสักเท่าไหร่ (สักแค่ไหน)
ก็จะพุ่งทะยานเข้าไปไม่ยอมแพ้
หากว่ารักก็เทหมดใจ หากว่ารักไม่ว่าอะไร
ฉันจะมุ่งไป ฉันจะพุ่งไป โดยไม่ยอมแพ้
ใส่สุดฤทธิ์ให้มันสุดแรง ให้เธอรู้ให้แซงใครใคร
สุดท้ายถ้าต้องจบหรือว่าต้องเจ็บ ฉันจะไม่เสียใจ