Если бы не ты, кто б меня спасал?
如果不是你,谁将会拯救我?
Кто бы успокоил и приласкал?
谁来安慰和爱抚我?
Кто бы наших растил детей?
谁来抚育我们的孩子?
И любимых встречал гостей
迎接可爱的客人
Для кого бы я продолжала петь
我会继续为谁演唱
В чьи глаза бы вечно могла глядеть?
我会一直注视谁的双眸?
Кто без слов все понимал
谁会和我心有灵犀
Крепко-крепко обнимал
给我一个深情的拥抱
Ты мой день и ночь
你是我的黑夜白昼
Мой свет и дождь
我的光和雨
Ты миг и век
你是瞬间与永恒
Мой любимый человек
我心爱的人儿
Ты мой свет и тень
你是我的光和影
Мой побег и плен
我的逃兵和俘虏
Ты миг и век
你是瞬间与永恒
Мой любимый человек
我心爱的人儿
Без тебя бы, как я могла узнать
没有你,我怎能知道
Что двоих судьба может так связать?
两个人的命运可以这样连接?
Что нет лучше и важней
没有更好更重要的
Самых близких моих людей
我最亲密的人
До конца с тобой я хочу идти
我想和你走到最后
В темноте твои узнавать шаги
在黑暗中听出你的脚步声
И пройдя весь этот путь
走过整段路
На твоем плече уснуть
靠着你的肩膀入睡
Ты мой день и ночь
你是我的黑夜白昼
Мой свет и дождь
我的光和雨
Ты миг и век
你是瞬间与永恒
Мой любимый человек
我心爱的人儿
Ты мой свет и тень
你是我的光和影
Мой побег и плен
我的逃兵和俘虏
Ты миг и век
你是瞬间与永恒
Мой любимый человек
我心爱的人儿