quarter 5
urbanite
都市人
no.25
第二十五号
urbanite
都市人
quarter 5
第五季度
しれっと右に消える sounds
右边的声音突然消失
That なじる
那种紧张感
ビート打ち込む体内 Heat
就像打入体内般火热
で 患者とヤる damn bad
像个病人一样 可太糟了
酔いしれた Gas, Gasoline Fad
汽油流行 像是喝醉了一样
Cast ヤミツキの bostik Se*
投射出秘密的专横性
Uh... but Less than That
呃...但比那还少
幻覚でさえ追う
顺着幻觉追逐
そうさ その Young Romance That
没错 就像年轻的罗曼史一样
夢の果ては倦怠の Game
梦的尽头是倦怠的Game.
流転して eh... Don't turn back
开始流转起来 诶...不要回头
真夜中とばすバイク Town
深夜在城镇里飞奔的摩托
Mad That
是那么疯狂
Space なら無限で猥雑ダネ
在太空中就能随心所欲的
満ちぬ urbanite
不满足于在城市中
So damn sad
太他可悲了
いくつかの Wedge
屈指可数的楔子
ア アララァ ア アァ!
もう忘れたもの
已经忘记的事物
とめどない Happiness
无止境的幸福
So, I never never ever never
所以 我从来没有过
'Cuz Ain't losin' nothin'
因为我从来就没有失去
Trippin' again Darlin'
Darling 再一起去旅游吧
Eh, No No 地下道とばせば Midnight goes
不 不 绕过地下道时深夜已过
Eh, No No ぬくもりからはじかれて Oh
不 不 感觉逐渐被温暖排斥 噢
Eh, No No Limit この空間をとばしつづけるの
不 不 继续在这个被限制的空间飞驰
俺と同じおまえをのせて
载着和我一样的你
urbanite
都市人
no.25
第二十五号
urbanite
都市人
quarter 5
第五季度
深く 深く Take a breath
深深的 深呼吸
Kiss... It's just painkiller
Kiss...只是止痛药
Sting 知覚 昨日の cuttin' words
昨天的尖锐话让我感觉刺痛
問いかけて 何? Feelin' so dirty
问我什么？我只感觉太脏了
どの道 we そんなもん kidden'
我们可不会这么会开玩笑
シゲキ ネオンサイン past イタミ uh
像雪茄样的霓虹灯也已损坏 成为过去
...Laughin' 全部からみ合って yea
全纠缠在一起的样子看起来很可笑
Ride タンデム そう Kick start 鮮やか
穿着鲜艳的双人衣开始骑行
Slip... スピード no limit
速度太快没有限制 因此滑倒
北 南 とばす anywhere 切る風
北方 南方 四面八方 都在刮风
Aim シガレット 夢... さらう Wind blow
瞄准香烟 在梦中随着风告别
Driftin' あてもなく we're... yea
我们只是在没有目的地的漂流
そうさ damn junk trash waste scrap
是啊 就是社会底层的废品渣滓
Life is unfair
生活就是如此不公
EH, No No 地下道とばせば Midnight goes
不 不 绕过地下道时深夜已过
Eh, No No ぬくもりからはじかれて Oh
不 不 感觉逐渐被温暖排斥 噢
Eh, No No Limit この空間をとばしつづけるの
不 不 继续在这个被限制的空间飞驰
俺と同じおまえをのせて
载着和我一样的你
Takin' a broken old song
唱一首破烂的老歌
時は訪れないまま
属于我的时间还没有到来
ネェ 感傷的過ぎるよ
哎 实在是过于伤感
シェアしたいだなんて そんなわけないから
因为并不是想要分享什么
Ah 幾千のひょうひょうとした日々と
成千上万的人都是这样飘逸的过日子
幾百もの無言の去り際
数以百计的无声离去之际
あとは別になにも思い出さなかった
我已经什么东西都无法再回想起来
とうにただのメロディとコード
脑子里早已只是旋律和代码
ねぇ もう
喂 已经...
Eh, No No 地下道とばせば Midnight goes
不 不 绕过地下道时深夜已过
Eh, No No ぬくもりからはじかれて Oh
不 不 感觉逐渐被温暖排斥 噢
Eh, No No Limit この空間をとばしつづけるの
不 不 继续在这个被限制的空间飞驰
俺と同じおまえをのせて
载着和我一样的你
Eh, No No 地下道とばせば Midnight goes
不 不 绕过地下道时深夜已过
Eh, No No ぬくもりからはじかれて Oh
不 不 感觉逐渐被温暖排斥 噢
Eh, No No Limit この空間をとばしつづけるの
不 不 继续在这个被限制的空间飞驰
俺と同じおまえをのせて
载着和我一样的你
urbanite
都市人
no.25
第二十五号
urbanite
都市人
Maybe fate is just callin'
也许只是命运在呼唤罢了
Quarter 5
第五季度