파랑 골목

아무도 없는가
没有人在吗

비틀비틀 거려도
尽管走得摇晃颠簸
정처 없이 걷기가
但若迷迷糊糊 走着走着

재밌지가 않을까
是否也会变得有趣起来

몸이 가는 대로
随着身子的移动

고개는 땅바닥에
头撞到了地面上
우스워 보인 대도
哪怕看起来可笑

아무렇지가
也不算什么

텅 빈 맘속을 지나가는
经过那空荡心房的思念
그리움이 있나
是否还有 是否存在

또 예전 같지 않은 넌 그대로야
不似往昔的你 也依旧如前 未曾改变
그래서 이대로 가기엔
因此 倘若就这样甩手离去
두고 간 게 있나
是否还有什么 能放下再走

또 멍든 맘을 달래고
再一次 安慰着淤青的心
지워볼까
抹掉试试怎么样

그렇게 가는가
就那样走了吗

잠은 또 잘 자려나
又有没有睡好觉呢

이 꿈이 모질 대도
纵使这梦境残酷凶狠
아무렇지 않을까
也会安然无恙吗

내일은 날씨가
如若明日的天气

비가 오면 어떨까
有雨将至该怎么办
속 빈 하늘은 뭔가
那内心空洞的天空

기분이 나빠
令我有些心情低落

텅 빈 맘속을 지나가는
经过那空荡心房的思念
그리움이 있나
是否还有 是否存在

또 예전 같지 않은 넌 그대로야
不似往昔的你 也依旧如前 未曾改变

그래서 이대로 가기엔
因此 倘若就这样甩手离去
두고 간 게 있나
是否还有什么 能放下再走

또 멍든 맘을 달래고
再一次 安慰着淤青的心
지워볼까
抹掉试试怎么样

아무도 없는가
这里谁都不在吗

비틀비틀 거려도
尽管一路踉踉跄跄

그렇게 가는가
也还在那样前行吗

잠은 또 잘 자려나
又有没有睡好觉呢

아무도 없는가
这里谁都不在吗

비틀비틀 거려도
尽管一路跌跌撞撞

그렇게 가는가
也就那样离去了吗

잠은 또 잘 자려나
又有没有睡好觉呢