No Call, No Reply

No call, no reply
切断联系
A plane, watching all the passing cars
你上了一架飞机 我看着车水马龙
Just stay, you know this isn't who you are
留下吧 你知道你也在口是心非
No trace, I loved you Sydney from the start
你不留踪迹 我却早在悉尼时便一见钟情
But I can't go on like this
但我不能再这样下去
I can't go on like this
我想要的不只是这样
Every night, all of my head
辗转反侧
Wishing you'd send a sign
我只期盼着你会留下哪怕一点蛛丝马迹
Don't you know that I cannot read your mind
我一直对你的想法有些模糊
All that you say, all of this mess
无论你对我的所说所做有多么出格
We could just leave behind
我都不在乎
Don't you know that I cannot read your mind
你对我似乎欲迎还拒
Can you tell me, is it me?
你能否告诉我 我是否你心之所属
All the secrets that you keep
你对我有着太多隐瞒
'Cause I got nothing, I got nothing
我一无所有 我除了你一无所有啊
And now after all this time, you still leave me out to dry
在这一切都过去的如今，你仍然留我一人孤苦伶仃
Hearing nothing
世界一片寂静
No call, no reply
没有你的来电 也没有你再简单不过的一个短信
I'll wait, swear that I don't wanna fight
我会一直等待 我对你忠心无二
I'll take, throw away my foolish pride
我会把我那愚蠢的骄傲击的支离破碎
I hate, I see it in your brother's eyes
我无比痛恨自己 我几乎已经把这个事实写到了脸上
And I wish I could hear it from you
我依然期待你会给我来信
Every night, all of my head
每一夜，每一夜
Wishing you'd send a sign
我只想着你的一点 就一点的表示
Don't you know that I cannot read your mind
你也明白我对你的疑惑
All that you say, all of this mess
你的所作所为
We could just leave behind
我都可以抛之脑后
Don't you know that I cannot read your mind
我越来越不明白你的想法
Can you tell me, is it me?
你能为我解惑吗？ 我是否就是你心之所属
All the secrets that you keep
你对我有太多隐瞒
'Cause I got nothing, I got nothing
我一无所得
And now after all this time, you still leave me out to dry
在这一切都过去的如今，你仍然留我一人孤苦伶仃
Hearing nothing
我的世界寂静无声
No call, no reply
没有你的一点消息
No call, no reply
没有你的一点踪迹
No call, no reply
没有你的一点痕迹
No call, no reply
没有关于你的一切
No Reply, No call
你消失在我的世界
No Reply
没留下任何蛛丝马迹
No call, no reply
你终是走了 毫无痕迹