그대도 나처럼 느껴지나요 오늘밤
今晚你也像我一样感觉到了吗
마치 온세상이 흔들리고
仿佛整个世界都动摇了
우리둘만 멈춰선
只有我们就此停滞
이 기분을 어떻게 설명할수 있겠어요
该如何表达这样的心情呢
한편의 시가되고 또 꽃이 되요
诗一样 花一样的
헝크러진 머리에 미소 뿐이라도
即使困倦的脸上依然微笑
但也无法表达
표현이 되질 않아요
即使偶尔会与你邂逅
가끔 마주친 그대 앞에선
但时间也终会流逝
시간도 머물다 가네요
你是我的宝贝
亲爱的宝贝
you are my baby
岁月流逝 时光褪色
you are my baby
纵然失去了纯真
세월이 흘러 빛이 바래지고
你是我的宝贝
순수함을 잃는대도
最亲爱的宝贝
you are my baby
季节交替 万物变幻
you are my baby
对我而言都如同少女一般
계절이 가고 모든게 변해도
你似明月 照亮迷失的我
내게만은 늘 소녀같아
仿佛整个世界 灯火通明
只有我们被照亮
그대는 달처럼 어두운 날 비춰줘요
该如何吐露这样的心情呢
마치 온세상 불이 꺼지고
爱放在嘴里 也在眼里
우리둘만 밝혀진
这不完整的夜 你也会把它填满吧
이 기분을 어떻게 설명할수 있겠어요
但也无法吐露
사랑을 입에 담고 눈에 담아도
即使偶尔会与你邂逅
부족한 이밤을 그댄 채워주네요
但时间也终会流逝
你是我的宝贝
표현이 되질 않아요
亲爱的宝贝
가끔 마주친 그대 앞에선
岁月流逝 时光褪色
시간도 머물다 가네요
纵然失去了纯真
你也是我的宝贝
you are my baby
最亲爱的宝贝
you are my baby
季节交替 万物变幻
세월이 흘러 빛이 바래지고
对我而言都如同少女一般
순수함을 잃는대도
化成了诗 盛开成了花
you are my baby
爱放在嘴里 也在眼里
you are my baby
你将填满这不完整的夜
계절이 가고 모든게 변해도
내게만은 늘 소녀같아
한편의 시가되고 또 꽃이 되요
사랑을 입에 담고 눈에 담아도
부족한 이밤을 그댄 채워주네요
시