나만 말고, 나도...

编曲：감성소녀/고영조
어떤 옷을 걸쳐도
无论穿上多么华丽的衣装
빛나지가 않아
我永远无法容光焕发
니가 없는 내 모습
没有你在身边
커튼을 닫아두고 밤과
拉上窗帘
낮도 모른 채 지냈는데
不知昼夜的生活
그날의 널 기억해
我记得那天的你
나를 울게 놔두던 널
抛下流泪的我离开的你
그게 마지막이
我不知道那会变成
될 거란 걸 몰랐어
我们的最后一次见面
Because of you
Because of you
한없이 행복했는데
我曾无比幸福
Because of you
Because of you
니가 내 전부였는데
你曾是我的全部
어떻게 내게 이래
怎么可以这样对我
모든 게 다 두려워
让我变得畏惧一切
Because of you
Because of you
널 보낼 수가 없는데
我无法放开你的手
Because of you
Because of you
엉망이 된 내 모습을 봐
看看我糟糕的样子
미친 소리 같지만
即使这像疯言疯语
나만 사랑해 줄 순 없니
可我想说 你不能只爱我吗
안 된다면 나만 말고 나도
如果你的答案是不行 那么请不要让我独自痛苦
미안하단 말 앞에
在你的道歉面前
할 말은 다 얼어붙고
到嘴边的话结成冰霜
쓸데없이 눈치
内心明白了一切
빠른 눈엔 눈물이
眼泪涌出眼眶
Because of you
Because of you
한없이 행복했는데
我曾无比幸福
Because of you
Because of you
니가 내 전부였는데
你曾是我的全部
어떻게 내게 이래
怎么可以这样对我
모든 게 다 두려워
让我变得畏惧一切
Because of you
Because of you
널 보낼 수가 없는데
我无法放开你的手
Because of you
Because of you
엉망이 된 내 모습을 봐
看看我糟糕的样子
미친 소리 같지만
即使这像疯言疯语
나만 사랑해 줄 순 없니
可我想说 你不能只爱我吗
안 된다면 나만 말고 나도
如果你的答案是不行 那么请不要让我独自痛苦