遠くの空 指さすんだ

君の背中をいつも
我一直在
いつも見つめてた
一直在注视着你的背脊
誰にも言えない想いを抱え
怀揣着不能向任何人道出的心事
今日も立つ
屹立至今

这只是梦想之路上
未だ夢の途中
踏出的一步
歩き出すその一歩
身后的应援声响亮

好啦动身吧 一切准备OK
背中押す声を
向着最远大的目标展开征程吧
さぁいざいけ準備はOK
带着我们的心愿一起出发

どこまでも遠く目指せ
为了别人的缘故什么的
僕らの想いを乗せて
并没有这样想过
Wow wow wow
无法说出口的泪水

不敢让任何人看到
誰かのためなんて
虽然我是这样的人
そんな風に思えなかった
也请大声高呼我的名字

活在当下
誰にも言えない涙は
好啦出发吧 一切准备OK
見せなかった
有人在等待着我
そんな僕の名を
一起去看看吧
大きな声が呼ぶよ

极速如风
今が生きる時
飞往遥远的前方吧

带着我们的心愿一起出发
さぁいこうか準備はOK
誰かが僕を待ってる
无论刮风下雨
一緒にみにいこうぜ
你始终相信着我
Wow wow wow
挂念着我
風のようなスピードで
只要这声音还在
どこまでも遠く飛んでいけ
就永不能输 我如此起誓
僕らの想いを乗せて
祈祷着
Wow wow wow
啊 愿能站在你的身后
雨の日も風の日も
呐 愿这份心意能够传达
こんな僕の事を信じてる
你一定还会笑着
願ってる
指向遥远的天空
この声がある限り
どんな時も負けないと誓った
祈った
あぁどうか君の背中に
一起大喊

ねぇどうか届いて欲しい
好啦动身吧 一切准备OK
きっとまた君が笑顔で
向着最远大的目标展开征程吧
遠くの空指さすんだ
带着我们的心愿一起出发

Wow wow wow
Take it take it and commit you
Take that take that shout it loud our voice
一緒に声を合わせて

Wow wow wow
いざいけ準備はOK
どこまでも遠く目指せ
僕らの想いを乗せて
Wow wow wow