별과 나 그리고 우리 사이

아주 잔잔한 적도의 밤바다
赤道的夜海那么平静

一朵浪花都没有
파도 한 점도 없는
像梦中的海一样

月光照射着
꿈결 같은 바다
没有尽头的银色波浪 映射出爱情啊

走吧 我们要去哪里呢
끝도 없는 은빛 물결 위에
时光倒流

就这样停止在
달빛이 비치네 사랑이 비쳐오네
不想放松的瞬间

一只眼无法容下一切
간다 우린 어디론가
记忆深刻的那天夜晚 那个片海

我们俩出神地望着
시간을 거슬러
数量多到难以置信的繁星

在浩瀚宇宙中的我们
놓치기 싫은 이 순간
那时曾美好过的你和我
이대로 멈췄으면
只是呆呆地看着

慢慢地明白了吧
한눈에 다 담을 수 없어서
这瞬间能感受的到

星星和我 还有我们之间
기억에 새겨놓은 그날 밤 그 바다
走吧 我们要去哪里呢

时光倒流
믿을 수 없던 수많은 별들
就这样停止在
넋을 잃고 바라보던 우리 둘
不想放手的瞬间
커다란 우주 그 안의 우리
我们俩出神的望着

数量多到难以置信的繁星
아름다웠던 그때의 너와 나
在浩瀚宇宙中的我们
그저 멍하니 바라보다가
那时曾美好过的你和我

只是呆呆地看着
아주 천천히 알 수 있었지
慢慢地明白了吧

这瞬间能感受的到
느낄 수 있어 지금 이 순간
星星和我 还有我们之间

我们俩出神地望着
별과 나 그리고 우리 둘 사이
数量多到难以置信的繁星

在浩瀚宇宙中的我们
간다 우린 어디론가
那时曾美好过的你和我

只是呆呆地看着
시간을 거슬러
慢慢地明白了吧

这瞬间能感受的到
놓치기 싫은 이 순간
星星和我 还有我们之间
이대로 멈췄으면

믿을 수 없던 수많은 별들
넋을 잃고 바라보던 우리 둘
커다란 우주 그 안의 우리
아름다웠던 그때의 너와 나
그저 멍하니 바라보다가

아주 천천히 알 수 있었지

느낄 수 있어 지금 이 순간
별과 나 그리고 우리 둘 사이
믿을 수 없던 수많은 별들
넋을 잃고 바라보던 우리 둘
커다란 우주 그 안의 우리
아름다웠던 그때의 너와 나
그저 멍하니 바라보다가
아주 천천히 알 수 있었지
느낄 수 있어 지금 이 순간
별과 나 그리고 우리 둘 사이