So Nice (GMF 2012 ver.)

기분이 좋아 so nice
心情愉快 so nice
이미 내 맘은 그 곳으로
我的心 已向着那
푸른 하늘로 so nice
蔚蓝天空 so nice
벌써 난 꿈을 꿔요
我早已 开始做梦
처음으로 만든 나만의 피크닉 샌드위치
第一次做的野餐三明治
조금은 볼품 없어 보일지는 몰라도
虽然可能有点不好看
너와 나 다시 만난다는 생각에
一想到你我即将见面
온종일 설레임은 가득해
一整天心中充满悸动
깨끗한 플랫슈즈
干净的平底鞋
카메라 가벼운 에코백
相机 轻便的环保袋
1년을 기다린 계절이 시작된걸요
期待了一年的季节 即将开始了
기분이 좋아 so nice
心情愉快 so nice
이미 내 맘은 그곳으로
我的心 已向着那
푸른 하늘로 so nice
蔚蓝天空 so nice
벌써 난 꿈을 꿔요
我早已 开始做梦
혹시나 커플지옥 속에 덩그러니 있어도
也许在情侣之中会显得孤单影只
어쩌면 혼자만의 축제일지 몰라도
又或许只是属于自己一个人的庆典
끝없이 이어질
但是延续不断的
음악이라는 선물로 내게
音乐这个礼物
즐거움은 충분해
对我来说 已经足够快乐
기분이 좋아 so nice
心情愉快 so nice
이미 내 맘은 그곳으로
我的心 已向着那
푸른 하늘로 so nice
蔚蓝天空 so nice
벌써 난 꿈을 꿔요
我早已 开始做梦
아름답게 펼쳐져 oh
美妙地展开 oh
내 하루는 영화처럼
我的一天如同电影一般
두근대고 설레여 oh
扑通扑通 心动着
어린아이처럼
如同小孩子一般
기분이 좋아 so nice
心情愉快 so nice
이미 내 맘은 그곳으로
我的心 已向着那
푸른 하늘로 so nice
蔚蓝天空 so nice
벌써 난 꿈을 꿔요
我早已 开始做梦