That’s Why I Love Dirt Roads

Midnight Milky Way
午夜璀璨星河
Through a cracked windshield
透过开裂的挡风玻璃映入眼中
The highways never know
高速公路永远不会明白
How free this feels
我在这里是何等自由
I learned to drive out here
我在这里学会了开车
My grandpa let me steer
当年还是爷爷教会的我
I still hear, "Both hands on the wheel"
耳边仍是那声劝诫 方向盘抓稳点
Talk to God on 'em
在这条路上 我们与上帝对话
We get lost on 'em
在这条路上 我们曾迷途无向
Find our way to a rocky mountain top on 'em
也是在这里 我们找到了通往山巅的崎岖道路
We get stuck on 'em
我们在此抛锚
Fall in love on 'em
我们在此相爱
Rough around the edges just like us
脚下这条路 就像我们一般狂野不羁 不尽完美
That's why I love dirt roads
这正是我爱它的原因
Make the world turn real slow
唯有行驶于这小路上 我才能享受属于我的慢速生活
Feel the gravel lettin' go and stirrin' up my soul
感受路上砂石给我的自在 它早已渗透进了我的灵魂
That's why I love runnin' wild through country miles
因此我热爱自由狂奔 开车驶过乡村的每一英里
They're out of style, they take a while
即使看来已经过时 即使我速度不快
But every windin' ride'll lead me home
曲折的旅程 也都指引着家的方向
That's why I love dirt roads
因此我深爱脚下的土路
Chasin' a painted sky
奔向无云蓝天的尽头
And river winds and curves
河流蜿蜒 起伏不已
Can't help but feel like my
我不禁感慨 这便是我的
Heaven here on earth
人间天堂
Yeah, out here in the quiet
在这四下寂静之中
I know you hear me
我知道 你听得见我的声音
'Cause stars are smilin
'满天繁星向我眨眼
I feel you near me
我明白 你还与我紧紧相依
Talk to God on 'em
在这条路上 我们与上帝对话
We get lost on 'em
在这条路上 我们曾迷途无向
Find our way to a rocky mountain top on 'em
也是在这里 我们找到了通往山巅的崎岖道路
We get stuck on 'em
我们在此抛锚
Fall in love on 'em
我们在此相爱
Rough around the edges, just like us
脚下这条路 就像我们一般狂野不羁 不尽完美
That's why I love dirt roads
这正是我爱它的原因
Make the world turn real slow
唯有行驶于这小路上 我才能享受属于我的慢速生活
Feel the gravel lettin' go and stirrin' up my soul
感受路上砂石给我的自在 它早已渗透进了我的灵魂
That's why I love runnin' wild through country miles
因此我热爱自由狂奔 开车驶过乡村的每一英里
They're out of style, they take a while
即使看来已经过时 即使我速度不快
But every windin' ride'll lead me home
曲折的旅程 也都指引着家的方向
That's why I love dirt roads
因此我深爱脚下的土路
That's why I love dirt roads
因此我深爱脚下的土路
Sometimes they're beat up and broken
有时候 这路也破败不堪
Scattered and tossed in the breeze
遍布各处 路面崎岖不平
But no matters their scars it don't change what they are
但无论它们经历了多少变迁 本质也丝毫不会改变
And that sounds a little like me
这也是它们和我的共通之处
And that's why I love dirt roads
因此我深爱脚下的土路
And that's why I love dirt roads
因此我深爱脚下的土路
That's why I love dirt roads
这正是我爱它的原因
Make the world turn real slow
唯有行驶于这小路上 我才能享受属于我的慢速生活
Feel the gravel lettin' go and stirrin' up my soul
感受路上砂石给我的自在 它早已渗透进了我的灵魂
That's why I love runnin' wild through country miles
因此我热爱自由狂奔 开车驶过乡村的每一英里
They're out of style, they take a while
即使看来已经过时 即使我速度不快
But every windin' ride'll lead me home
曲折的旅程 也都指引着家的方向
That's why I love dirt roads
因此我深爱脚下的土路
Talk to God on 'em
在这条路上 我们与上帝对话
We get lost on 'em
在这条路上 我们曾迷途无向
Find our way to a rocky mountain top on 'em
也是在这里 我们找到了通往山巅的崎岖道路
We get stuck on 'em
我们在此抛锚
Fall in love on 'em
我们在此相爱
Rough around the edges, just like us
脚下这条路 就像我们一般狂野不羁 不尽完美
That's why I love dirt roads
因此我深爱脚下的土路
That's why I love dirt roads
因此我深爱脚下的土路
That's why I love dirt roads
因此我深爱脚下的土路