셋 셀테니 (1, 2, 3!)
이 살가죽 속엔 네가 있어
在这肌肤之内有你
넌 말해줘도 모를 거야
就算告诉你也不会懂
그런 자태를 가졌으니
保持着那样的姿态
눈은 네 구두보다 높을 거야
眼光比你的高跟鞋还要高
조금 새삼스럽지만
虽然感到有点新奇
결국 다 동물이란 생각을 해
最后还是觉得你我全是动物
내 홍채가 빛나는 건
我的虹膜发光闪耀
심장에 압박이 와서 그래
是因为心脏的压迫使然
이유를 굳이 말해야 해
一定要说明理由的话
이쯤 되면 알아야 해
现在也该有所了解
넌 내 몸과 맘을 거꾸로 뒤집어
你与我的身心倾倒颠覆
당장은 아니라고 해도
即使立刻回绝了我
네 곁에 누가 있다 해도 Yeah
即使你并非独身一人 Yeah
내가 셋 셀테니 넌 딱 넘어와
我数到三 你就立刻来到我身边
(1 2 3)
(1 2 3 )
1 2 3
1 2 3
내가 셋 셀테니 넌 딱 넘어와
我数到三 你就立刻来到我身边
(1 2 3)
(1 2 3)
1 2 3
1 2 3
이 숨소리 끝엔 네가 있어
这呼吸的末端有你存在
넌 말해줘도 모를 거야
就算告诉你也不会懂
이 수트와 자존심이
这身正装和我的自尊心
너 하나 때문에 구겨진 걸 알아
只因一个你而受挫
식은땀이 흐르는 건
冷汗直流
남자들 널 훔쳐봐서 그래
皆因男人们对你的偷瞄
머릴 자꾸 넘기는 건
总是撩头发
너라는 바람이 불어 그래
是因为有名为你的微风拂过
이걸 왜 내가 말해야 해
这个为何一定要我说出口
이쯤 되면 알아서 해
到现在你应该也已经明了
넌 내 속까지 밖으로 다 뒤집어
你将我从内到外都倾倒颠覆
당장은 아니라고 해도
即使立刻回绝了我
네 곁에 누가 있다 해도 Yeah
即使你并非独身一人 Yeah
내가 셋 셀테니 넌 딱 넘어와
我数到三 你就立刻来到我身边
(1 2 3)
(1 2 3)
1 2 3
1 2 3
내가 셋 셀테니 넌 딱 넘어와
我数到三 你就立刻来到我身边
(1 2 3)
(1 2 3)
1 2 3
1 2 3
It goes 1 2 3
셋을 셌더니
数到三
격이 다른 아가씨들 발을 멈추지
格调不同的大小姐们停下脚步
Hot damm (Hot damm)
Hot damm (Hot damm)
오직 난 너를 원해 Ye ye
我只想要你 Ye ye
It goes 1 2 3
셋을 세어보니
数到三
시크하던 네 눈빛이 나를 향하지
你曾经高冷的眼神望向了我
Hot damm (Hot damm)
Hot damm (Hot damm)
하나 둘 셋 (1 2 3)
一 二 三(1 2 3)
1 2 3
1 2 3
내가 셋 셀테니 넌 딱 넘어와
我数到三 你就立刻来到我的身边
(1 2 3)
(1 2 3 )
1 2 3
1 2 3