Hunger

This is for the ones too scared to do it
这首歌献给那些不敢付出实践的人们
This is for the ones too scared to try
这首歌献给那些不敢迈出第一步的人们
This is the moment I told 'em was coming
是时候让我告诉他们，你们的时代即将来临
My hoodies on, looking up to the sky
整理行装，直击长空
I knew this would happen
我知道这一切都会发生
Remind me again what you thought I'd be
再告诉我一次你希望我是谁
Keep your apologies, step on a stage
留着你的抱歉，到舞台上来
I don't see any fans, all I see is a crowd I call family
我看不到什么追随者，我只看到一群我称之为“家人”的人
The more I find myself, the more I find myself being alone
我越奋力寻找自己，越觉得孤独
The diamonds you got doesn't give you a throne
你得到了钻石，却无人为你加冕
One day we all got our name on a stone
总有一天，我们会名垂青史
Put all my pain in a song, 'bout to go off to get on
把我的苦痛都写进歌里，让它来告诉世人我即将出发
Pull up a show then I'm gone
献上一场表演，深藏功与名
Told me I got it all wrong
是谁说我错了
Then why are you singing along, huh?
那你又为什么独自在歌唱？
Tell me what you know about a kid
告诉我你有多了解一个孩子
Who had a dream and went and did it
谁有一个梦想，并实现了它
Man, it's funny
天哪，多好笑
Everybody living safe has gotta have an opinion
那些求稳求安宁不敢追梦的人却要对别人指手画脚

我什么都不说
I don't say a thing
我踏上了追梦的征程，这其中真伪，我保持缄默
I go and get it, if it isn't real, I never said it
若这梦是与上帝为邻，那就是我前进的方向
If it's up to God, that's where I'm headed
若这梦是与上帝为邻，那就是我前进的方向
If it's up to God, that's where I'm headed, yeah
你不明白，没有人明白
You don't get it, no one ever did
从孩提时起我们就孤身一人
We been alone since we were little kids
我还能比我们经历的事情更加伤人吗？
Am I bitter from what we went through?
说出一些实话算是撒谎吗？
Is it a lie to say a little bit?
我告诉我的团队，“咱们去拿下它。”
I told my team, "Let's go and get it,"
我告诉我的爱人，“不必担心。”
I told my girl, "You don't gotta worry"
我已经厌倦了每天犯同样的错误
I'm sick of making the same mistakes everyday
我要将这些过去埋葬，没错
That I gotta bury, yeah
或许我能成为那个成功者
Maybe I could be the one
待尘埃落定，我会是谁？
Who will I be when it's said and done?
是啊
Yeah
奋斗，战胜它，我的恐惧如是说
Fighting to overcome, my fear is saying,
“你得快跑！”
"You gotta run!"
我用帆布封存我的苦痛
I put my pain inside a canvas,
来吧，看看这个不那么明亮的世界
Come, see a world that isn't as bright
镜中的男人对我说
The man inside the mirror is telling me,
“Ivan，你正在丢失你的风景”
"Ivan, you're losing your sight," yeah
是啊，逆耳忠言是最美好的事物，他们说

“做你自己，可是放弃追梦”
Yeah, the bitter truth is the sweetest thing, they say,
我向他们展示我的作品，他们总是看着我说
"Be yourself, but don't chase a dream"
“真好笑，你永远不会做出成绩”
Showed them my music and always they looked at me,
记得那些瞬间，我想着
"Funny, you'll never be anything"
“也许，是我做错了”
Remember those moments, like,
我把我的痛苦写成了歌
"Maybe, I had it all wrong,"
蓦然回首我才发现
Put all my pain into so many songs
若非有那股对成功的渴望，我不会坚强起来
Looking back now and I realize
生而为人，我活在谎言之中吗？
I needed that hunger for me to be strong
我注定要失败，还是我注定能展翅高飞？

寻找着答案，我感受到它们就在我心中
Living a life, am I living a lie?
把我的经历写成歌词
Am I destined to fall, am I destined to fly?
告诉你们我脑中所想
Looking for answers, I feel 'em inside
若我是那个万里挑一、独一无二的人
Giving what I got into these lines
寻找着光明的人，我可不是在说盲人
Giving you all what I see in my mind
上帝就是那个我需要作伴的人
If I'm one in a million, I'm one of a kind
告诉我该向何处去，告诉我需要什么
Looking for light, I'm not talking 'bout blinds
我会告诉你我知道的所有
God is the one that I need on my side
我会向你展示我的血泪史
Tell me where to go, tell me what I need
我生存只为了成长
I'll tell you what I know
而他们活着只为满足一己私欲
I'll show you what I bleed
我从不在乎是否能被人们记住
I'm living just to grow
旋律就是最好的补偿
They're living for the greed
我的渴望正蚀骨铭心
I never cared if they remembered me
这如今就是我最需要的东西
This melody's always a remedy
这如今就是我最需要的东西
But the hunger inside me is killing me
我曾试着融入我所做的音乐
I need this right now more than anything
转念一想那是我曾放弃的东西
I need this right now more than anything
回顾一年前我做的音乐

实在不像我会写的东西
I tried to fit in with the music I made
就将这一切都交于黄土
Second guessing the things that I drop
这是情节的又一次转折
Looking back at my music a year ago
曾经的失败者，如今的人上人
Sounding like something I'm not
我该以“警笛声”命名我的专辑
I'm leaving it all to rot
你知道每个人都有与正义并肩的一天
This another twist in the plot
这感觉就好像我正在迷宫中穿梭狂奔
Underdog who's been sitting on top
我还要写上多少页？
Should have named my album "Sirens,"
告诉我一些真相，那些你赖以度过漫漫长夜的事
You know everybody will cop, yeah
若这是真相，你必须战斗，是的
It feels like I'm running through mazes
他们说我做不到，于是我名扬立万了
How many pages I gotta write?
将我踩在脚底，看看我现在的成就
Tell me something real you get over night
告诉我一切都结束了，你猜怎么着，我都挺过来了
If it's something real, you gotta fight, yeah
只要你保持诚实，一切都会改变
They said I couldn't do it, then I made a name
原谅我，原谅我
Put me at the bottom, look what I became
原谅我，原谅我的诚实
Told me that it's over, guess I overcame
Whenever you're honest, it's never the same
Forgive me, forgive me
Forgive me, forgive me for my honesty