Nighttime (เพลงประกอบซีรีส์ F4 Thailand : หัวใจรักสี่ดวงดาว BOYS OVER FLOWERS)

ดั่งนาฬิกากำลังหยุดเดิน
就好像时钟停止了转动
คืนที่ยาวนานเหลือเกิน
漫漫长夜
เวลาที่แสนว่างเปล่า
停滞的时间
ได้ยินแค่เสียงของความเงียบเหงา
寂静的声音 震耳欲聋
ไม่มีแม้แสงของดาวอยู่เคียงข้างฉัน
没有一点星光 来陪伴我
ฟ้าก็เดิมๆ แต่ที่ไม่เหมือนเดิม
天空还是一样 感觉却完全不同
เพราะไม่มีเธอจากที่เคยมีเธอ
00:44.345]曾经有你的地方 现在没了你的身影
เธออยู่ที่ไหนเธอเป็นยังไงอยากรู้
你在哪里 你过得好吗 我想知道
Under the moonlight
在月光下
ไม่รู้เธออยู่ที่ใด
今晚你在哪里
พระจันทร์ที่ตรงนี้กับตรงนั้น
我这里的月亮和你那里的
ต่างกันมากไหม
是否同样明亮
ฟ้าที่ไม่มีดาวยิ่งทำให้เหงาเกินไป
没有星星的天空 只让人觉得孤独
เธอรู้บ้างรึเปล่ามันเหงาเท่าไหร่
你知道寂寞和忧伤是怎样的感受吗
ที่ได้แต่คิดถึงเธอ
因为我还在想念你
ในวันที่เรานั้นต้องห่างไกล
在我们不得不分开的时候
เธอกำลังคิดถึงฉันเหมือนกัน
你也在想我吗
หรือว่าเธอกำลังฝันถึงใคร
告诉我你梦见了谁
ฟ้าก็เดิมๆ แต่ที่ไม่เหมือนเดิม
天空还是一样 感觉却完全不同
เพราะไม่มีเธอจากที่เคยมีเธอ
曾经有你的地方 现在没了你的身影
เธออยู่ที่ไหนเธอเป็นยังไงอยากรู้
你在哪里 你过得好吗 我想知道
Under the moonlight
在月光下
ไม่รู้เธออยู่ที่ใด
今晚你在哪里
พระจันทร์ที่ตรงนี้กับตรงนั้น
我这里的月亮和你那里的
ต่างกันมากไหม
是否同样明亮
ฟ้าที่ไม่มีดาว ยิ่งทำให้เหงาเกินไป
没有星星的天空 只让人觉得孤独
เธอรู้รึเปล่ามันเหงาเท่าไหร่
你知道寂寞和忧伤是怎样的感受吗
ที่ได้แต่คิดถึงเธอ
因为我还在想念你
ทำได้แค่คิดถึงเธอ
我只能默默想念你