So In Love

The days we've been through
ふたりの幻想
两个人的幻想
The things we threw away
けど確かめ合いたい
但是想确认一下
遠く離れて気づいたんだ
我注意到远方注意到了
愛を繋ぐのは距離じゃなくて
维系爱的不是距离
想い続けるour 2 hearts
想念着
その手でわたしを包みこんで
用那双手将我包围
遥か先の未来まで
直到遥远的未来
あなたが側にない日々は
没有你的日子
過ぎてくばかりで
只不过是我的
それでもbaby
尽管如此，baby
I'm so in love with you
Oh oh oh oh oh
I'm so in love with you
Our lazy Sunday noon
二人の日常
两个人的日常生活
With a hug you held me tight
消えかけの温もり
消失的温暖
最後のキスを忘れないよ
最后的吻也不要忘记
あなたの言った
你所说的
待っててね
等着你啊
あの言葉をI still believe
那句话的中间
この歌にのせて想い届け
载着这首歌的思念
流れ星に願い込めて
向流星许愿
あなたに逢える次の日を
能和你相遇的第二天
思い浮かべる夜
每每联想起那个夜晚
いまでもbaby
直到永远，baby
I'm so in love with you
携帯に残された昨日のvoice mail
手中的邮件，昨天的一切
本当は目を見つめて
真正的凝视着眼睛
聞きたいのに
想问的话语
耳元で流れる
在耳边流淌
好きの言葉だけじゃ
只喜欢喜欢的话语
足りないよ
不够的啊
その手でわたしを包みこんで
用那双手将我包围
遥か先の未来まで
直到遥远的未来
あなたが側にない日々は
没有你的日子
過ぎてくばかりで
只不过是我的
それでもbaby
尽管如此，baby
この歌にのせて想い届け
载着这首歌的思念
流れ星に願い込めて
向流星许愿
あなたに逢える次の日を
能和你相遇的第二天
思い浮かべる夜
每每联想起那个夜晚
いまでもbaby
直到永远，baby
I'm so in love with you
I'm so in love with you
I'm so in love with you