终わらない雨

何ででしょうか私の気持ちは
为什么呢？我的心情
ちゃんと伝えたと思ってたのに
明明传达到了
ダメなのかな
不行吗？
伝わってないのかな
没有传达到么？
どんどん遠くなる
越来越遥远了呢
あなたとの距離
与你的距离
雨が降って降り注いで
雨落淅淅沥沥
きっと聞こえなかったのよ
一定没有听到
風が吹いて私の声
风吹带着我的声音
飛んで行っちゃったのよ
远远飞走
雨よ降らないでね私の心が
雨啊请停止吧我的心
雨に濡れてしまって
被冰冷的雨水淋湿
動けないんじゃない
已经无法跳动了
雨よどうかお願いやめてね
雨啊求求你请快点停下吧
あなたと別れたくない
不想与你分离
何ででしょうか私の心が
为什么呢？我的心
ちゃんと聞こえたと思ってたのに
明明知道你听得清清楚楚
来ないのかな聞こえなかったかな
会来吗？会不会没有听到啊？
まだ戻って来ないあなたの答え
还没有得到你的回应
今日は曇りで暗くなって
乌云密布的今天如此昏暗
私が見えなかったのよ
会看不到我的
雷が鳴ってあなたの声が
雷声响彻你的声音
割れちゃったのよ
支离破碎
雨よ降らないでね
雨啊请再等一等
傘のない彼が
没有撑伞的他
雨に濡れてしまって
会被淋坏
来れないんじゃない
而无法来与我相见
雨よどうかお願いやめてね
雨啊求求你请停下吧
あなたとまた会いたい
还想再见你一面
実はもう分かってる
虽然已经分手
あなたと私
你与我
元には戻れない
已无法回到最初
雨よ止まないでね
雨啊请别停止呀
あなたの声
你的声音
さよならと言う声
说着再见的声音
聞こえちゃうんじゃない
会真真切切地传入我的耳中
雨よどうかお願いそのまま
雨啊 求求你 就这样一直下吧
これ以上知りたくない
我不想再听到那些更伤人的话
降り続けて
不要停