Lovers Dream

Please put me to sleep
Lovers Dream
If there's room beneath your feet
Anna Ternheim
See, i've left my home
请你让我安然入睡
I couldn't get used to living alone
倘若我的房间在你的脚下
Put me to rest
看呐 我离开了我的家
Lay your head on my chest
我无法习惯独自一人的生活
Hold my hand
请让我休息一下
When you leave don't wake me up
依偎在我胸前
Just to see how you say goodbye
牵着我的手
Maybe I could be yours
当你离开时请不要叫醒我
Maybe you could be mine
我只是想看看你如何告别
God, i've waited so long
或许我可以伴你
Maybe my time has come
你也可以伴我
To walk by your side
上帝阿 我已等待如此之久
Please put me at ease
或许我的时机已经成熟
now my soul is ready for peace
伴你同行
Give me the lovers curse
请你让我安心
Now i'm ready for your,
此时此刻我的灵魂已经宁静
my rebel, my hope.
把情人的诅咒给我吧
Maybe I could be yours
现在我已为你准备就绪
Maybe you could be mine
我的叛逆 我的希望
God, i've waited so long
或许我可以成为你的灵魂
Maybe my time has come
你也可以成为我的永恒
To walk by your side
上帝阿 我已等待如此之久
Maybe I could be yours
或许我的时机已经成熟
Maybe you could be mine
伴你同行
Maybe I could be yours
或许我将是你的灵魂
God, i've waited so long
你将是我的永恒挚爱
To walk by your side
或许我是你的灵魂
God, i've waited so long
上帝阿 我已等待如此之久
To walk by your side
伴你同行