The Cutie Mark Crusader Conclusion

We aimed for the stars
我们志在璀璨明星
and we discovered who we are
我们发掘无限潜能
We shared priceless moments that will last forever on
我们共享宝贵时光将成为永恒
We lived each day together sometimes dusk until dawn
我们每天共度甚至通宵达旦
We watched each other grow
我们见证彼此的成长
In the heat of the sun in the chill of the snow
经历过炽热炎阳 感受过料峭冬雪
we laughed, played, and yearned to reach our goals
我们笑着，闹着，渴望实现我们的目标
we swore that we would ever since we were foals.
成为小马驹之时 我们便誓要活出自己
But now that it's done
现在大功告成
And seeing how far we've come
回首来时的漫漫长路
My eyes fill with tears
不禁热泪盈眶
Remembering the past few years
回想过去那些年
I'm not saying I regret it I'd never say that
我绝不轻言后悔
But nostalgia can feel like a knife in your back
但怀旧之感如一把利刃划落在脊背
Part of me wants time to reverse
我也曾想时光能够倒流
For the days to count down back to the first
一切回到最初
Nothing lasts forever this I know
我明白万物都终将消逝
Everything changes as time flows
时间的洪流将改变一切
But that shouldn't matter
但这都无关紧要
I'll always be a Cutie Mark Crusader
我永远会是一名Cutie Mark Crusader
Time goes by
光阴似箭
Yesterday's gone
昨日已逝
Prepare for tomorrow
迎接明天
A future song
高歌未来
I'll never forget
我绝不会忘记
I'll always remember
我将永远记得
Who we used to be and who we still are
我们曾是谁 我们仍是谁
Look here are three little dreamers
看看这里有三个小梦想家
Ready to impress everyone
准备闪亮登场
Listen up cause it's not over
打起精神 一切还没结束
Our time has just begun
属于我们的时代才刚拉开帷幕
(Our time has just begun, our time has just begun)
（属于我们的时代才刚拉开帷幕 ···）
(Our time has just begun, our time has just begun)
（属于我们的时代才刚拉开帷幕 ···）
Time goes by
光阴似箭
Yesterday's gone
昨日已逝
Prepare for tomorrow
迎接明天
A future song
高歌未来
I'll never forget
我绝不会忘记
I'll always remember
我将永远记得
Who we used to be and who we still are
我们曾是谁 我们仍是谁
Look here are three little dreamers
看看这里有三个小梦想家
Ready to impress everyone
准备闪亮登场
Listen up cause it's not over
打起精神 一切还没结束
Our time has just begun
属于我们的时代才刚拉开帷幕
Now I see that even a cloudy day has sunshine
我看到即使阴云密布也有阳光照射大地
You just have to fly high enough to find it
你必须竭力高飞去发现它
You just have to believe you can find it
你必须坚信你能找到它
We don't have to let go and we don't have to despair
我们不必无奈放手 我们不必灰心绝望
we can cherish these memories and remember our prayers
我们可以珍惜这些美好回忆 记住我们的虔诚祷告
and look straight ahead but recall whats behind
直视前方 后事不忘
and base our lives on the lessons we defined
我们为自己的生活规划蓝图
our time has just begun
属于我们的时代才刚拉开帷幕
our time has just begun
属于我们的时代才刚拉开帷幕