close your eyes

Lying broken on the floor
绝望地躺在地板上
Waiting for her man to come back to her
等待着她的爱人回到她的身边
She hums a melancholy tune
她润了润她忧郁的舌头
Just to pass the miserable time away Away...
仅仅只想忘记…忘记那悲惨的过往

Though the candle has long before
尽管蜡烛有过长长的身体
Fickered off it's last ray of light to her
将它最后的光辉照射在她的身上
She sees a vision of his face
她看到了他的面孔
It is haunting her. still unable to let him go
这面孔纠缠着她 直到她无力让他消失
Shut the door， there's no need to look back
关上门 回到过去已然毫无意义
Close your eyes and sleep tonight
今晚闭上眼睛然后睡吧
Let dreams escort you into the light
让你的梦守护你于光中
You'll find the love that you're looking for
你会发现你追寻的爱
You can do so much more
你能做的是那么的多
But you still choose to care
但你依旧选择去承受
For him
为了他

永久にすれ違う
我们永远都只能擦肩而过
想い出と生きてゆくの
? 要带着回忆继续生存下去吗？
そう 雾のような日々を振り返るより
啊 像雾一般的日子不断重复着
今は 次のドアを開けよう
现在 开启下一扇门吧
Close your eyes いつでも
闭上双眼 无论何时
私が 傍にいる
我都在你身边
永い永い夜も いつか明ける
无穷无尽的黑夜 何时才能天明
だから
所以
Say goodbye to yesterday
告别昨天
始まりを見つけよう
去寻找一个开始吧
きっと夢の果てに 朝を告げる
一定会在梦的尽头 迎来清晨
光がある
看到朝阳
There is always a sliver lining to a cloud
再沉的迷雾也会出现一条道路
You gotta realize it now
你现在需要明白
Can't you feel
难道你感觉不到
Endless love
无尽的爱
It's shimmering all around you
它在你的身边闪着光
Close your eyes いつでも
闭上双眼 无论何时
素敵な夢を見て
做一个美妙的梦
永い永い夜は やがて明ける
无穷无尽的黑夜 不久就会天明
だから
所以
Say goodbye to yesterday
告别昨天
始まりを見つけよう
去寻找一个开始吧
きっと目覚める時
瞬間 一定会在睁开双眼的一刹那
胸の中に 満ちる光
光 胸中充满光辉
For you
为了你