너만 있으면

유난히 보고 싶었어
特别想念你
하루 종일 힘들었거든
一整天都很痛苦
왜 하는 일마다 잘 안 풀리는지
为和做的事情都不能顺利
맘이 쉬워지지가 않는지
心真的可以舒坦嘛
하루만 시무룩해도 될까
每天都闷闷不乐
오늘만 네게 기대 쉬어도
就算我今天对你有所期待
잠시만 조용히 너의 곁에서
暂时安静地呆在你身边
시간이 없는 듯 널 바라봐도 될까
好像万物静止 只看着你
너 하나만 있으면 괜찮아
只要有你 一切都没关系
고단했던 하루하루의 끝에
劳累的每一天结束
너만 있으면 견딜 수 있어
只要有你 我就能挺住
It's your love love love
It's your love love love
이런 내가 신경 쓰여서
如此费心的我
혼자 주저리 떠드는 너
独自犹豫的你
네 상처보다 날 더 걱정해주는
比起你受的伤 你却更担心我
너라서 고마워 널 지켜줄게
谢谢你 我会守护你
사랑해
我爱你
너 하나만 있으면 괜찮아
只要有你 一切都没关系
고단했던 하루하루의 끝에
劳累的每一天结束
너만 있으면 견딜 수 있어
只要有你 我就能挺住
오래도록 사랑해도 널 매일 빌려도
即使是向你借来的每一天 我都会长久的爱着你
날 채워주는 널 더 사랑해도 될까
我会更爱这个将我填满的你
너 하나만 있으면
只要有你
고단했던 하루하루의 끝에
劳累的每一天结束
너만 있으면 그럴 것 같아
就好像会有你在等着我
너만 있으면 견딜 수 있어
只要有你 我就能挺住
It's your love love love
It's your love love love
It's your love love love
It's your love love love