Du kannst auf mich zählen
Ich fühle diese Kater-Stimmung
感受到，无比沮丧
An allen Ecken brennt es um uns
每一个角落都燃烧着，围绕着我们
Die Welt stellt sich auf den Kopf
脑中映出一个世界
Alle Karten neugemischt
重新洗过所有牌
Den Finger am roten Knopf, sind alle außer sich
按下红按钮，一切都置之身外
Ich frage mich, wo führt das hin?
问自己，这将带我至何处？
Man, find' im Chaos keinen Sinn
天哪，在一片混乱之中找不到任何意义
Und wenn keiner mehr weiß, was falsch und richtig ist
不会再知道，这些事正确与否
Und jeder irgendetwas sucht
去寻找每一个答案
Auch wenn hier gleich alles zerbricht
当这里的一切都尽数毁灭
Niemand mehr hält, was er verspricht
不再有人，相信祂所承诺的
Und ist die Welt auch kompliziert
是否世界变得复杂
Werd'n wir uns darin nicht verlier'n
我们是否还能保持自我
Denn du kannst auf mich zähl'n
你可以把一切都交付于我
Ja, du kannst auf mich zähl'n
是的，你可以把一切都交付于我
Wir werden die Zweifel und den Wahnsinn besiegen
我们会战胜怀疑和疯狂
Du kannst auf mich zähl'n
你可以把一切都交付于我
Die Zeitung voll von Katastrophen
报纸上满篇写着灾难
Und jeder wird zum Hobbyphilosophen
都是些业余哲学家写的
Die große Träume hast du zulange aufbewahrt
你已经怀着那个梦想太久
Falls dich am Ende doch noch jemand nach der Rechnung fragt
最后却还有人质疑着你的规划
Und du stehst mit dem Rücken zur Wand
你背着墙站着
Und taumelst zwischen Liebe und dei'm Verstand
在爱情和理性中犹豫不决
Weil du nicht mehr weißt, was falsch und richtig ist
因为你不再知道，这些事正确与否
Und du nach irgendetwas suchst
你去寻找每一个答案
Auch wenn hier gleich alles zerbricht
当这里的一切都尽数毁灭
Niemand mehr hält, was er verspricht
不再有人，相信祂所承诺的
Und ist die Welt auch kompliziert
是否世界变得复杂
Werd'n wir uns darin nicht verlier'n
我们是否还能保持自我
Denn du kannst auf mich zähl'n
你可以把一切都交付于我
Ja, du kannst auf mich zähl'n
是的，你可以把一切都交付于我
Wir werden die Zweifel und den Wahnsinn besiegen
我们会战胜怀疑和疯狂
Du kannst auf mich zähl'n
你可以把一切都交付于我
Dü-dü-dü-dü, dü-dü-dü-dü
嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Dü-dü-dü-dü, dü-dü-dü-dü
嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Dü-dü-dü-dü, dü-dü-dü-dü
嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Auch wenn hier gleich alles zerbricht
当这里的一切都尽数毁灭
Niemand mehr hält, was er verspricht
不再有人，相信祂所承诺的
Und ist die Welt auch kompliziert
是否世界变得复杂
Werd'n wir uns darin nicht verlier'n
我们是否还能保持自我
Denn du kannst auf mich zähl'n
你可以把一切都交付于我
Ja, du kannst auf mich zähl'n
是的，你可以把一切都交付于我
Wir werden die Zweifel und den Wahnsinn besiegen
我们会战胜怀疑和疯狂
Du kannst auf mich zähl'n
你可以把一切都交付于我