무기력

요즘 왜 이리 무기력 한데
最近怎么这么没活力
예전 같은 나 같지 않아
不像以前的我
똑같이 웃어도
同样笑
똑같은 노래를 불러도
唱同样的歌
난 왜 예전보다 더 못할까
为什么不如以前
요즘 하는 것도 별로 없어
最近也没做什么事
멍하니 TV를 보던가 그래
就呆呆地看电视
똑같은 침대 위에
在同样的床上
매일 똑같은 생각이 들어
每天想起同样的事
왜 이리 무기력할까
怎么会这么没活力
세상은 계속 돌아가는데
世界还在转
혼자서만 어두워져가
只有我渐渐阴暗
내 텅빈 맘, 부르고 싶은 노래가 없어
我空虚的心 没有想唱的歌
이제 가만있고 싶어
现在想静静待着
창밖엔 아침이 참 밝은데
窗外的早晨多明朗
내 긴 밤은 끝나지 않아
可我漫长的夜未尽
깜깜한 방 깜깜한 내 마음을 밝혀줘
请点亮我漆黑的房间 漆黑的心
예전처럼 날
像以前的我一样
요즘 왜 이리 무기력한데
最近怎么这么没活力
예전 같은 나 같지 않아
不像以前的我
똑같은 침대 위에
在同样的床上
매일 똑같은 생각이 들어
每天想起同样的事
왜 이리 무기력 한데
怎么会这么没活力
요즘 왜 이리 무기력 한데
最近怎么这么没活力
요즘 왜 이리 무기력 한데
最近怎么这么没活力