醉死台北城

*[阿我的心已经碎阿 这段情已经看破
甘愿酒醉骗孤单

阿我的梦已经死阿 你的爱已经看破
今夜呼我醉死台北城 ]

是你阿 是你阿 乎阮槌心肝 为何切断咱的感情线
一条伤心歌 越听越心痛 冷风冷月冷被单

是你阿 是你阿 乎阮这孤单 为何将著美梦来拆散
过去像电影 想起着心痛 今夜目屎流袂干

----------------------------------------

《醉死台北城》Tsuì Sí Tâi-pak-siânn
戴梅君Tè Muî-kun

啊!我的心
ah! guá ê sim
已经碎矣
í-king tshuì--ah
这段情
tsit tuānn tsîng
已经看破
í-king khuànn-phuà
甘愿酒醉骗孤单
kam-guān tsiú-tsuì phiàn koo-tuann

啊!我的梦
ah! guá ê bāng
已经死矣
í-king sí--ah
你的爱
lí ê ài
已经看破
í-king khuànn-phuà
今夜予我醉死台北城
kim-iā hōo guá tsuì sí Tâi-pak-siânn

是你啊
sī lí--ah
是你啊
sī lí--ah
予阮捶心肝
hōo gún tuî-sim-kuann
为何切断咱的感情线
uī-hô tshiat-tn̄g lán ê kám-tsîng-suànn
一条伤心歌
tsi̍t-tiâu siong-sim kua
愈听愈心疼
jú thiann jú sim thiànn
冷风冷月冷被单
líng-hong líng-gue̍h líng phuē-tuann

是你啊
sī lí--ah
是你啊
sī lí--ah
予阮遮孤单
hōo gún tsiah koo-tuann
为何将著美梦来拆散
uī-hô tsiong-tio̍h bí-bāng lâi thiah-suànn
过去像电影
kuè-khì tshiūnn tiān-iánn
想起就心疼
siūnn-khí tiō sim thiànn
今夜目屎流袂焦
kim-iā ba̍k-sái lâu buē ta
---

啊!我的心
ah! guá ê sim
已经碎矣
í-king tshuì--ah
这段情
tsit tuānn tsîng
已经看破
í-king khuànn-phuà
甘愿酒醉骗孤单
kam-guān tsiú-tsuì phiàn koo-tuann

啊!我的梦
ah! guá ê bāng
已经死矣
í-king sí--ah
你的爱
lí ê ài
已经看破
í-king khuànn-phuà
今夜予我醉死台北城
kim-iā hōo guá tsuì sí Tâi-pak-siânn