夢でもし 逢えたら 素敵なことね
如果在梦中见到你 是多么美好的事
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
继续沉睡 直到与你相见
あなたは わたしから 遠く離れているけど
虽然你已远离我而去
逢いたくなったら まぶたをとじるの
当我想见你的时候 会闭上眼睛
夢でもし 逢えたら 素敵なことね
如果在梦中见到你 是多么美好的事
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
继续沉睡 直到与你相见
うすむらさき色した 深い眠りに落ち込み
隐约的变成了 紫色渐渐渐进入沉睡
わたしは 駆け出して あなたを探してる
我不停的奔跑 寻找着你
夢でもし 逢えたら 素敵なことね
如果在梦中见到你 是多么美好的事
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
继续沉睡 直到与你相见
春風そよそよ 右のほほをなで
徐徐的春风 吹拂着脸庞
あなたは私の もとへかけてくる
我梦见你 飞奔到我的怀里
夢でもし 逢えたら 素敵なことね
如果在梦中见到你 是多么美好的事
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
继续沉睡 直到与你相见
いまも私 枕かかえて眠っているの
我现在也 抱着枕头在睡觉
もしも もしも 逢えたなら
要是 要是 真的相遇的话
その時は
那个时候
力いっぱい私を
要用力地把我
抱きしめてね
紧紧抱住
(お願い)
（拜托了）
夢でもし 逢えたら 素敵なことね
如果在梦中见到你 是多么美好的事
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
继续沉睡 直到与你相见
夢でもし 逢えたら 素敵なことね
如果在梦中见到你 是多么美好的事
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
继续沉睡 直到与你相见
夢で逢えたら