jeremejevite

編曲：narry
曾与你两人一同

眺望过的夜空
あなたと二人きりで
那片景色如今对我
夜空を眺めていた
也是无可替代之物
あの景色は今もずっと
在虚幻的梦中
私にとってかけがえのないもの
月亮不知什么时候

与星屑一同悄悄地
儚い夢の中で
抛下我消失而去
いつの間にか月は
温柔的话语与手中的温度
星屑と共にそっと
都消失在已经失去的回忆中
私を残して消えていく
已经要结束了吗

如果能实现仅仅一个愿望的话
優しい言葉も手の温もりさえも
想要与重要的那个人再次见面
失くした思い出の中に消えて
为什么只有我被留了下来呢
終わってしまうのかな
神啊 拜托了……

再一次就好
もしも、一つだけ願いが叶うとしたら
苏醒过来
大切なあの人に、また会いたいよ
璀璨的星空明明
どうして私だけが残ってしまったの
现在也在照耀着我啊
神様、お願いだから…
身边却已经没有你在了
Ah-a もう一度だけ
内心清楚无论是依偎还是拥抱

从此都再也无法实现了
目を覚ませば今でも
眼泪止不住啊
輝く星空は
如果能实现仅仅一个愿望的话
私を照らしているのに
想要与重要的那个人再次见面
隣にあなたはもういなくて
为什么只有我被留了下来呢

神啊 拜托了……再一次就好
寄り添いあうことも抱きしめあうことも
如果忘记的话就不会悲伤该多好
これ以上は出来ないと分かって
即使那样心中也
涙が止まらない
永远留存着疼痛

所以啊 如果能实现仅仅一个愿望的话
もしも、一つだけ願いが叶うとしたら
想要与重要的那个人再次见面
大切なあの人にまた会いたいよ
为什么只有我被留了下来呢
どうして私だけが残ってしまったの
神啊 拜托了……
神様、お願いだから…もう一度だけ
再一次 仅仅一次就好

让我们相遇吧
忘れてしまえば悲しまないで良いのに
それでも心の痛みは
抱え続けていた

だから、一つだけ願いが叶うとしたら
大切なあの人にまた会いたいよ
どうして私だけが残ってしまったの
神様、お願いだから…
もう一度、もう一度だけ
Ah-a めぐり合わせて