Angel With a Shotgun

(I'm an angel with a shotgun, shotgun, shotgun)
【 我原是天使，现在带着一把猎枪 】
(An angel with a shotgun, shotgun, shotgun..)
【 天使，带着猎枪 】
Get out your guns, battle's begun
✧ 快拿起你的枪，战斗已经开始了
are you a saint, or a sinner?
✧ 你是至高无上的圣徒还是罪孽深恶的罪人？
If love's a fight, then I shall die
✧ 如果爱是一场战斗的话，那我愿意为它而死
with my heart on a trigger
✧ 我的心会被触动
They say before you start a war
✧ 他们都说
you better know what you're fighting for
✧ 你要知道你在为谁而战斗
Well baby, you are all that I adore
✧ 而我的宝贝你就是我为之战斗的目标
.if love is what you need, a soldier I will be
✧ 如果爱是你想要的，我将是守护它的人
I'm an angel with a shotgun
✧ 我是一名天使，带着一把猎枪
fighting til' the war's won
✧ 战斗到胜利为止
I don't care if heaven won't take me back
✧ 我不在意能不能回到天堂
I'll throw away my faith, babe, just to keep you safe
✧ 我可以抛弃我的信仰，一直守护在你身旁
Don't you know you're everything I have?
✧ 你知道你就是我的一切吗？
and I, wanna live, not just survive, tonight
✧ 在今晚，我要活下来，但不仅仅是单纯的活着
Sometimes to win, you've got to sin
✧ 有时会胜利的，但是可能会让你罪恶深重
don't mean I'm not a believer
✧ 但并不代表我不是一个信徒
and Major Tom will sing along
✧ 以及那迷失在太空中的宇航员会歌唱到永远
Yeah, they still say I'm a dreamer
✧ 耶，他们仍然说我是一个“白日梦想家”
They say before you start a war
✧ 他们都说
you better know what you're fighting for
✧ 你必须要知道你为谁战斗
Well baby, you are all that I adore
✧ 而我的宝贝你就是我为之战斗的目标
if love is what you need, a soldier I will be
✧ 如果爱是你想要的，我将是守护它的
I'm an angel with a shotgun
✧ 我是一名天使，带着一把猎枪
fighting til' the war's won
✧ 战斗到胜利为止
I don't care if heaven won't take me back
✧ 我不会在意我到底能不能回到天堂
I'll throw away my faith, babe, just to keep you safe
✧ 如果爱是你想要的，我将是守护它的人
Don't you know you're everything I have?
✧ 你知道你就是我的一切吗？
and I, wanna live, not just survive, tonight
✧ 在今晚，我要活下来，但不仅仅是单纯的活着
Ahhhhhhhhh~
✧ ahhhhhhhhh～～～
I'm an angel with a shotgun
✧ 我是一名带着猎枪的天使
fighting til' the war's won
✧ 我会战斗到胜利为止
I don't care if heaven won't take me back
✧ 我不在意回不回天堂
I'm an angel with a shotgun
✧ 我只不过是一个带着猎枪的天使
fighting til' the war's won
✧ 我只不过会战斗到胜利为止
I don't care if heaven won't take me back
✧ 我不在意我可能回不到天堂
I'll throw away my faith, babe, just to keep you safe
✧ 我能丢弃信仰，守护在你身旁
Don't you know you're everything I have?
✧ 你知不知道你就是我的全部？
I'm an angel with a shotgun
✧ 我原是天使，现在带着一把猎枪
and I, want to live, not just survive, tonight
✧ 但在今晚我要活下来，而且并不是单纯的活着
and I'm gonna hide, hide, hide my wings tonight
✧ 并且带着我的翅膀飞的很高很高
They say before you start a war
✧ 他们都说
you better know what you're fighting for
✧ 你必须要知道你在为谁战斗
Well baby, you are all that I adore
✧ 但是宝贝，我在为你而战斗
if love is what you need, a soldier I will be
✧ 如果，“爱”你是所想要并且的想要的...那么由我来守护它吧…