Senpai Won’t You Notice Me?
You will be my
你会是我的
One and only senpai
唯一的学长
Senpai won’t you notice me?
学长你会注意到我吗
Yeah~
yeah
They will all die
他们都会死
One by one by my knife
一个一个死在我的刀下
Senpai won’t you notice me?
学长你会注意到我吗?
Yeah~
yeah
Senpai: Oh, what’s her name?
学长:哦,她叫什么名字?
She’s acting strange.
她好奇怪啊
He was standing near the lockers...
他站在储存柜旁边...
Near the other girls
旁边的其他女生
And their crazy neon curls
还有那疯狂的霓虹卷发
Not your ordinary stalker...
不是你普通的跟踪狂...
If you to touch my bae
如果你碰了我的宝贝
Then you’re gonna have to pay
那你就得为此付出代价
Up on the roof
在楼顶上
Baby there’s no proof!
宝贝这没有任何证据
I’m gonna tie her noose
我要用绳子束缚她
And then I’ll cut her loose!
然后扔下楼
Oh what a rush!
喔真是忙碌
The waters in her lungs
水在她的肺里
I do it all for love!
我做这一切都是为了爱
I do it all for love!
一切都是为了爱
You will be my
你会是我的
One and only senpai
唯一的学长
Senpai won’t you notice me?
学长你没注意到我吗?
Yeah~
yeah
Gossip, spread lies
流言蜚语,传播谎言
Anything for his eyes
一切都为了他的目光
Senpai won’t you notice me?
学长你没注意到我吗?
Yeah~
yeah
Senpai: Without a doubt
学长:毫无疑问
she freaks me out!
她吓坏我了
She was hotter than a furnace...
她比火炉更火热
But her blood ran cold
但是她的血冰冷
And her body's been disposed
她的尸体已经被处理掉了
Nothing deeper than the surface...
没有比表面更深的东西
With a change of clothes
带着换洗的衣服
I will make sure no one knows
我很确定没人知道
I can’t decide
我不能决定
How she should die!
她应该怎么死
Gasoline, poisoning
汽油,中毒
Or social suicide.
或者社会性自杀
Don’t look at me - I’m just a schoolgirl!
别看着我,我只是个女学生
Simulating feelings like a demon in the real world!
模拟真实世界中的恶魔般的感觉!
You will be my
你会是我的
One and only Senpai
唯一的学长
Senpai won’t you notice me?
学长你没注意到我吗?
Yeah~
yeah
High school bad times
高中的不幸
Students dropping like flies
学生们像苍蝇一样掉落
Have the coppers noticed me?
警察注意到我了吗
No~
并没有
Lalalalalala...
lalalalalala
Senpai Won’t You Notice Me? 专辑歌曲
歌曲 | 歌手 | 专辑 |
---|---|---|
Senpai Won’t You Notice Me? | Griffinilla | Senpai Won’t You Notice Me? |