ココにいる.

今 キミがここにいる それだけでいいんだ
现在你在这里 这样就好
想像以上の衝動が今溢れた
此刻我充满了超乎想象的冲动
今 僕はここにいて キミが笑った
现在我在这里 你向我露出笑容
もぅ僕は迷わない
我已经不再迷茫了
いつも同じコトの繰り返し
我一直重复做着同样的事
終わりも始まりもない 日々は
在这永无止境的日子里
誰も信じない方が楽だって
谁也不去相信会比较轻松
1人なら 強くいられると思ってた
我想一个人的话 能变得坚强
だけどいつか夢見てた 自分以外の誰かを
但不久我梦见 我保护着除自己以外的某人
守るよぅな未来が なぜか愛おしくて
为何那样的未来会让我想要去珍惜
何かが変わっていく
我有了某些改变
今 キミがここにいる それだけでいいんだ
现在你在这里 这样就好
想像以上の衝動が今溢れた
此刻我充满了超乎想象的冲动
今 僕はここにいて キミが笑った
现在我在这里 你向我露出笑容
もぅ僕は迷わない
我已经不再迷茫了

我想这是理所应当的
当たりまえのように思ってたんだ
不知从何时起 我忘了怎样去面对
過ぎてゆく 尊いはずの日々が
过去那些理应珍贵的时光
立ち向かうコトも いつしか忘れて
何时到来 我只是等待着终结之日
いつか来る 終わりの日をただ待ってた
『不应该是这样啊』
『こんなはずじゃなかった』と
不想让自己后悔的话
後悔したくないなら
希冀的未来由自己创造
望んだ未来を創るのは僕だって
这是你教给我的
キミが教えてくれた
现在我在这里 真的在这里
今 僕はここにいる 確かにいるんだ
面对着超乎想象的困难
想像以上の困難に立ち向かって
现在你在这里 只是这样
今 君がここにいる ただそれだけで
就能让我变得坚强起来
そぅ強くなれるんだ
现在你在这里 这样就好

此刻我充满了超乎想象的冲动
今 キミがここにいる それだけでいいんだ
现在我在这里 你向我露出笑容
想像以上の衝動が今溢れた
我已经不再迷茫了
今 僕はここにいて キミが笑った
もぅ僕は迷わない