Fantastico (Fai quello che sei)

Siamo polvere di stelle
我们是星尘
Capitati qua giù, qua giù
坠落于此，于此
E siamo pieni di domande
我们满腹疑虑
Che ti fai anche tu, tu
你也不免自忖自问
Ma le domande erano armi
但这些疑问都曾是力量的斗争
Finché non ho saputo amarmi
直到我懂得了自爱
Per quella che sono
致 我自己
E per come sono
也致 我的言行
Perché nessuno può salvarti
因为没有人能够拯救你
Dalle paure che hai davanti
从你所直面的惶恐之中解脱
Poi solo tu, soltanto tu
于是只有你，你自己
Soltanto tu, come sei tu
只有你可以，所以做你自己吧
Fai quello che sei
走自己的路
Fallo con orgoglio
带着自豪
E dove stai andando arriverai
寻梦之旅，你终将抵达
Così ti voglio
我如此看好你
Fai quello che sei
走自己的路
Quando fa più male
即便荆棘丛生
Quando capirai che su ogni sbaglio
当你将来明白每一次犯错
Puoi costruire un sogno
对你而言都是一次筑梦的机会
Riempi i suoni
你不妨全力发声
Accendi le mani
高举双手
Abbraccia come gli uragani
尽情拥抱
Tutti i sogni di domani
所有那些关于未来的梦想
Spegni la luce
点亮光芒
Alza la voce
再大声点
Fantastico, come sei tu
不可思议，如你
Siamo anime affamate
我们拥有求知若渴的心灵
Di tramonti e poesia
落霞与孤鹜齐飞的诗意
E del coraggio che appartiene
以及那些属于非凡之人的勇气
A chi non è andato via, mai via
这些人不撤、不离、不弃
Crediamo ancora nei detagli
我们仍然相信细节
Le cose semplice e i risvegli
简明和觉醒
Che cambiano il mondo
它们改变着这个世界
In ogni secondo
每一秒
Noi siamo qui per ascoltarci
我们都在此 互相倾听
E siamo fatti per amarci
我们注定 彼此间有爱
Come vuoi tu, come sei tu
随心如你，坚持真我
Fai quello che sei
做你自己
Fallo con orgoglio
充满自豪
E dove stai andando arriverai
寻梦之旅，你终将抵达
Così ti voglio
我如此看好你
Fai quello che sei
走自己的路
Quando fa più male
即便荆棘丛生
Quando capirai che su ogni sbaglio
当你将来明白每一次犯错
Puoi costruire un sogno
对你而言都是一次筑梦的机会
Riempi i suoni
那么就让声音回荡
Accendi le mani
让双手高举
Abbraccia come gli uragani
让彼此相拥，如骤雨酣畅淋漓
Tutti i sogni di domani
拥抱明天，拥抱梦想
Spegni la luce
点亮希望之光
Alza la voce
放声高喊或是歌唱
Fantastico, come sei tu
美妙至极，如你
Riempi i suoni
让声音围绕你
Accendi le mani
让双手挥舞高举
Abbraccia come gli uragani
如风如雨，酣畅随性，去拥抱
Tutti i sogni di domani
明天的梦想
Spegni la luce
点亮内心的明灯
Alza la voce
抒发嘹亮的心声
Fantastico, fantastico, fantastico
美妙，神奇，不可思议
Come sei tu
正如 如此这般的你