그냥 조금

[offset:0]
[offset:0]
그냥 조금
只是有点
나 맘이 답답한 것 뿐이야,
让我的心情有点沉闷
자꾸 먹먹해지는 것 뿐이야
只是觉得茫然自失罢了
그냥 조금
只是有点
그냥 조금
只是有点
세상이 원망스러운거야
让我埋怨起这个世界
떠나야 한다면, 간다면,
如果要离开 如果要走
어쩔 수 없겠지만
虽然我毫无办法
그냥 조금
只是有点
조금 많이 아파
有点让我很心痛
나와 나란히 걷던 그대
与我并肩走着的你
말없이 걷던 그 때,
默默地走着的那时候
그게 생각나서
我又想起那时候
겁이 나도록 환하게 웃던 얼굴
让人恐惧地 欢快地笑着的你的脸孔
그게 생각나서 그게 좀 슬픈거야
我想起了那张脸孔 却显得有点悲伤
그냥 조금
只是有点
나 맘이 답답한 것 뿐이야,
让我的心情有点沉闷
자꾸 먹먹해지는 것 뿐이야
只是觉得茫然自失罢了
그냥 조금
只是有点
그냥 조금
只是有点
세상이 원망스러운거야
让我埋怨起这个世界
떠나야 한다면, 간다면,
如果要离开 如果要走
어쩔 수 없겠지만
虽然我毫无办法
그냥 조금
只是有点
조금 많이 아파
有点让我很心痛
알아 어쩔 수 없다는 것
我知道 只是无可奈何的
그대가 더 힘든 것
我也知道 其实你更难过
모두 알고 있어
我都知道
화가 나도록 눈부신 하늘 아래
让人想发怒地耀眼的天空下
둘이 아니란 것
已经不是我们俩的这件事
그게 좀 슬픈거야
却显得有点悲伤
그냥 조금
只是有点
그냥 조금
只是有点
내일이 오지 않을것만 같아
明天就像是不会到来
떠나야 한다면, 간다면,
如果要离开 如果要走
견딜 순 없겠지만
也许我无法坚持
나를 달래 견뎌볼게
但是请你向我要求
그럴게
要我坚持下去
그냥 조금
只是有点
나 맘이 답답한 것 뿐이야,
让我的心情有点沉闷
자꾸 먹먹해지는 것 뿐이야
只是觉得茫然自失罢了
그냥 조금
只是有点
그냥 조금
只是有点
세상이 원망스러운거야
让我埋怨起这个世界
떠나야 한다면, 간다면
如果要离开 如果要走
어쩔 수 없겠지만
虽然我毫无办法
그냥 조금
只是有点
조금 많이 아파
有点让我很心痛