Rare

I save my metaphors for rainy days
想把坏心情都留给雨天
When I'm too phased, but that's not here or there so I'll give you the phrase that pays
但结果却不尽如人意
'Cause we're not seventeen, but you're my teenage dream
因为我们已经不再年少 但你却仍然是我的年少梦想
If there's a chance we'll sink then I don't even wanna try
如果我们可以一起下沉 那我就不用试着
To sleep or dream
去睡觉或是做梦
To sleep or dream
睡觉或是做梦
I just hope it's nicer where you are
我只希望你能过得好
'Cause I only want to lift you up
因为我只想让你幸福
I guess I never really said enough
我猜我是说的不够多
For you to hear me where you are
当你还在我身边的时候
'Cause I only want to lift you up
因为我只想让你幸福
I guess I never really said enough
我猜是我说的不够
So let me tell you now
所以让我现在告诉你
My tired thoughts don't take vacations, oh no
我滞后的思维已经疲于旅行
You float up in conversations, oh no
你左右着我们的对话
You're my final destination, I know
我知道 你是我的终点站
You're probably fine there
或许你在他身边会更好
Just know I think you're rare
我只想让你知道你很特殊
(Just know I think you're rare
只想让你知道你的特别
Just know I think you're-)
只想让你知道
Let's make some plans for time to waste
让我们计划点什么来打发时间
Your Cali gaze has stuck me spinning, dripping sweetness hidden in my face
你的目光使我脑袋眩晕，呆若木鸡
'Cause we're not seventeen, but you're my teenage dream
因为我们已经不再年少 但你仍然是我的年少梦想
If there's a chance we'll sink then I don't even wanna try
如果我们可以一起躲藏 那我就再也不用试着
To sleep or dream
去睡觉或是做梦
To sleep or dream
睡觉或是做梦
I just hope it's nicer where you are
我只希望你过得好
'Cause I only want to lift you up
因为我只想让你幸福
I guess I never really said enough
我猜是我说的不够多
For you to hear me where you are
当你还在我身边的时候
'Cause I only want to lift you up
因为我只想让你幸福
I guess I never really said enough
我猜是我不善言辞
So let me tell you now
所以就让我现在告诉你
My tired thoughts don't take vacations, oh no
我滞后的思维已经疲于旅行
You float up in conversations, oh no
你左右着我们的对话
You're my final destination, I know
我知道你就是我的最终归属
You're probably fine there
你在他身边或许更好
Just know I think you're rare
但我只想让你知道
You know I think you're rare
你对我来说很特别
I wasn't prepared
我没有提前准备
I've got to say
但我必须要说
I think it's weird I need your love
我认为这很奇怪 我需要你的爱
I've clocked 300 ways
我演算了无数次
You know I think you're rare
你知道你对我来说很珍贵
I wasn't prepared
我没有提前准备
And now my stomach's cold
我现在胃里发酸
And I hope it's nicer where you are
我希望你过得好
'Cause I only want to lift you up
因为我只想让你幸福
I guess I never really said enough
我猜真的说的不够多
For you to hear me where you are
当你还在我身边的时候
'Cause I only want to lift you up
因为我只想让你幸福
I guess I never really said enough
我猜是我不善言辞
So let me tell you now
所以让我现在告诉你
My tired thoughts don't take vacations, oh no
我滞后的思维已经疲于旅行
You float up in conversations, oh no
你左右着我们的对话
You're my final destination, I know
我知道你就是我的唯一归属
You're probably fine there
但你在他身边或许更好
Just know I think you're rare
我只想让你知道你对我来说很特别
(Just know I think you're rare)
你对我来说很特别