มนุษย์เอ๋ย (HUMAN ERROR)

มนุษย์เอ๋ย（HUMAN ERROR）
凡人啊（HUMAN ERROR）
（Pop）ก็รู้อะไรที่ควรไม่ควร
也懂得处事之道
เวลาใครมีปัญหา ไปสอนเขาทุกที
当某人遇到难题时 都会去指导他
แต่พอเป็นเรื่องตัวเองแล้ว
但一旦发生在自己身上
จัดการไม่ถูกอีกแล้ว สมองโยนทิ้งทันที
就束手无策了 大脑一片空白
ไปรักคนที่ไม่รักเรา ไปคิดถึงคนที่ทิ้งเรา
爱上不爱自己的人 想念抛弃自己的人
ไปเฝ้ารอใครสักคน ทั้งที่ก็รู้ตัวว่าสาย
即使知道为时已晚 也一心等候某个人
ไปหวังให้เขานั้นรักกัน
期待着他(她)会爱上自己
ทุ่มเทอะไรที่ไม่มีความหมาย
毫无意义的倾尽全心
ไม่ต้องโทษที่ใคร ที่เสียใจเพราะตัวเอง
不必责怪他人 伤心是自己自作自受
เกิดมาเป็นมนุษย์ ทำไมยากจัง
生为凡人 为何如此艰难
ที่มีสมองแต่ดันควบคุมหัวใจไม่ได้
拥有大脑却好像控制不了内心
บอกให้พอแล้วไม่รู้กี่ครั้ง
不知道告诉自己多少回死心
ใจมันไม่เคยฟัง ไปรักเขาอยู่ทุกที
心却不听使唤 一直爱着他(她)
แค่ฝืนหัวใจ เท่านี้ก็ทำไม่ได้
只是抑制内心 仅此也做不到
（AUTTA）ฉันเป็นมนุษย์ที่ต้องทุกข์ตลอด
我身为凡人 必要尝尽苦楚
เป็นมนุษย์ล้มแล้วต้องลุกไปต่อ
身为凡人 跌倒了就要爬起来
เป็นมนุษย์ที่ให้คนอื่นไปร้อย
身为凡人 一直在奉献自己
แล้วค่อยกลับมาร้องไห้บางครั้งฉันก็ต้องการแค่กอด
又回来独自哭泣 有些时候我也只是需要怀抱
เพราะว่าเป็นมนุษย์จึงมีแต่ภาพจำ
因为身为凡人 才存于画面中
เป็นคนที่ไม่เข้าตาแพ้คำว่ารักจริง
是个不起眼的人 输给了真爱二字
รอเธออยู่ในฤดูอกหัก
等你处于失恋期
และระหว่างที่รอเขาให้เป็นฉันเองปกปักษ์ได้ไหม
且在等待他的同时 让我来守护你可以吗
มนุษย์รู้ผิด มนุษย์รู้ถูก
凡人知道对错之分
มนุษย์รู้จีบ มนุษย์รู้จูบ
凡人了解情爱之事
แต่มนุษย์ไม่รู้จิตจึงต้องการไม่รู้จบ
可凡人读不懂心 才不懂得善罢甘休
ถ้าเป็นมนุษย์มันเหนื่อยและท้อขอแค่เธอได้ร้องว่า
若身为凡人身疲心灰 只求你呐喊出来
（Pop）เกิดมาเป็นมนุษย์ ทำไมยากจัง
生为凡人 为何如此艰难
ที่มีสมองแต่ดันควบคุมหัวใจไม่ได้
拥有大脑却好像控制不了内心
บอกให้พอแล้วไม่รู้กี่ครั้ง
不知道告诉自己多少回死心
ใจมันไม่เคยฟัง ไปรักเขาอยู่ทุกที
心却不听使唤 一直爱着他(她)
แค่ฝืนหัวใจ เท่านี้ก็ทำไม่ได้
只是抑制内心 仅此也做不到
เท่านี้ก็ทำไม่ได้
仅此也做不到
ไม่ได้
做不到
เกิดมาเป็นมนุษย์ ทำไมยากจัง
生为凡人 为何如此艰难
ที่มีสมองแต่ดันควบคุมหัวใจไม่ได้
拥有大脑却好像控制不了内心
บอกให้พอแล้วไม่รู้กี่ครั้ง
不知道告诉自己多少回死心
ใจมันไม่เคยฟัง ไปรักเขาอยู่ทุกที
心却不听使唤 一直爱着他(她)
แค่ฝืนหัวใจ เท่านี้ก็ทำไม่ได้
只是抑制内心 仅此也做不到
（Joke）มีสมองแต่ดันควบคุมหัวใจไม่ได้
拥有大脑却好像控制不了内心
（Pop）บอกว่าให้พอไม่รู้กี่ครั้ง
不知道告诉自己多少回死心
ใจมันไม่เคยฟัง ไปรักเขาอยู่ทุกที
心却不听使唤 一直爱着他(她)
ให้ฝืนใจให้ไม่รัก คงทำไม่ได้
只是抑制内心 仅此也做不到