抱きしめるの
紧紧拥抱你的一切
抱きしめるの あなたの全てを
现在打开这扇门吧
このドアを 今開けよう
即使在黑暗中找不到出口
きっと たとえ暗闇の中で 出口がわからなくなっても
闭上眼睛侧耳倾听 仿佛能听到温柔的声音
瞳とじて耳をすます やさしい声たどるように
迈出脚步 因为前方有光芒
歩き出すのよ その先に光あるから
紧紧拥抱 那笑容请给我吧
抱きしめるの その笑顔 私にください
更加 更加接近幸福 将你我俩包围
もっともっと近づいて 幸せがほら 2人を包むから
紧紧拥抱的话 紧握着的这双手不要放开
抱きしめたら つないだこの手離さないで
被你照耀着我闪烁着
あなたに照らされ 私は輝く
从今以后也一直在你身边
これからも ずっと そばで
就像太阳和月亮一样
まるで太陽と月みたい
相互吸引的未来谁也无法阻止
惹かれ合う未来 誰も止められない
欢欣雀跃不后悔
ワクワクしたい 後悔しない
与你走向崭新的世界(走向世界······)
あなたと新しい世界へ (世界へ…)
听我说这份感情
ねえ聞いて この想い
对总是依偎在我身边 在溢出的爱中
そう いつも寄り添ってくれた 溢れそうな愛の中で
无论身在何处都会回想起相遇那天的那份悸动
どこにいても思い出すの 出逢えた日のあのときめき
宛如奇迹一般 我们一直在一起吧
奇跡みたいだった 私たち ずっと一緒にいよう
紧紧拥抱 我明白了我不是一个人
抱きしめるの わかったの ひとりじゃないって
想要好好传达这份心情 现在全部传达给你
ちゃんとちゃんと伝えたい この気持ち 今 全部届けるから
紧紧拥抱就这样描绘同一个梦想
抱きしめたら このまま同じ夢描いて
一想到你眼泪就会溢出
あなたを想えば 涙がこぼれる
可 爱很重要
愛しくて 大切で…
紧紧拥抱 那笑容请给我吧
抱きしめるの その笑顔 私にください
再靠近一点 幸福将你我包围
もっともっと近づいて 幸せがほら 2人を包むから
紧紧拥抱的话 紧握着的这双手不要放开
抱きしめたら つないだこの手離さないで
被你照耀着我闪烁着
あなたに照らされ 私は輝く
凝视着我 一直
見つめていてね ずっと