一歩二歩 (Japanese ver.)
日本語詞：伊藤千恵
作曲：Jin Young・Maxx Song・An Sung Chan
ha ha ah ha ha ha ah ah
朝着你在的方向靠近
あなたへと歩いてく
ha ha ah ha ha ha ah ah
say you love me say you love me
在心中描绘着 晴朗的日子
思い描くの 晴れた日
与你手牵着手 一边注视着你
手をつなぐのよ 見つめながら
dduba dduba dduba dduba I do
dduba dduba dduba dduba I do
就这样失眠了 到底该怎么办才好
全然眠れない どうにかなりそう
喜欢一个人的心情 是无法隐藏的
隠せないほど 大好きだから
如果你一步两步地走远 我会迈出三步靠近你
一歩 二歩って遠ざかるなら 駆け寄る 三歩で
这样一来我们就不会离开对方了
そうすれば2人は離れないわ
希望你一步两步地向我走来 我会一直在这里等待着你
ここへ 一歩 二歩って来てほしい ずっと待っているから
想要时光停滞 让我们的感情永不消逝
時を止めて 2人 消えないように
say you love me say you ddu roo roo ddu ddu
say you love me say you love me
在有着清爽微风吹拂的山丘上 铺上毯子与你并肩而卧
さわやかな風吹く丘 マットに寝転ぶ 2人がいる
dduba dduba dduba dduba I do
dduba dduba dduba dduba I do
完全无法入睡 到底该怎么办才好
全然眠れない どうにかなりそう
隐藏不住我的心情 只因为太喜欢你了
隠せないほど 大好きだから
如果你一步两步地走远的话 我会迈出三步靠近你
一歩 二歩って遠ざかるなら 駆け寄る 三歩で
这样一来我们就不会离开对方了
そうすれば2人は離れないわ
希望你一步两步地向我走来 我会一直在这里等待着你
ここへ一歩 二歩って来てほしい ずっと待っているから
想要时光停滞 让我们的感情永不消逝
時を止めて 2人 消えないように
say you love me say you ddu roo roo ddu ddu
say you love me say you love me
on n on on n on 已经确认了
on n on on n on 確かめて
uh uh uh uh uh 此刻 uh uh uh uh uh
uh uh uh uh uh 今 uh uh uh uh uh
靠近一点 oh 再近一点 到我身边来吧
あとちょっと oh もうちょっと そばに来てほしいの
不许迷路哟 就这样待在这里吧
見失ったらダメだよ ちゃんといなきゃ
如果你一步两步地走远的话 我会迈出三步靠近你
一歩 二歩って遠ざかるなら 駆け寄る 三歩で
这样一来我们就不会离开对方了
そうすれば2人は離れないわ
希望你一步两步地向我走来 我会一直在这里等待着你
ここへ一歩 二歩って来てほしい ずっと待っているから
想要时光停滞 让我们的感情永不消逝
時を止めて 2人 消えないように
say you love me say you ddu roo roo ddu ddu
say you love me say you love me
希望你一步两步地向我走来 我会一直在这里等待着你
ここへ一歩 二歩って来てほしい ずっと待っているから
想要时光停滞 让我们的感情永不消逝 一直
時を止めて 2人 消えないように ずっと