编曲:김규년
记得格外寒冷的昨天
유난히 추운 어제의 기억
下了一场很大的雨
참 많은 비가 내렸어
在我心里 精心堆砌的
내 마음속에 예쁘게 지어 놨던
纸房子 迎来了一场大雨
종이 집에 비가 내렸어
天气很冷 本以为会下雪
날이 추워서 눈이 올 줄 알았어
若你来了 我会为你做好准备
用我整颗心 一点一点堆砌的
니가 오면 너만을 위해 준비했다고
属于你的 纸房子
온 마음 담아 하나하나 쌓아 올렸어
我原来不喜欢冬天
니가 담길 종이 집
只是喜欢
나는 원래 겨울을 좋아하진 않아
与你相见的今天
다만 너를 만난
不能在一起 并不觉得悲伤
오늘이 좋을 뿐이었어
只是再也见不到
爱着你的 如此美丽的自己
함께 할 수 없다는 게 슬픈 게 아냐
太过痛苦 我还没做好准备
너를 사랑한 가장 예뻤던 날
对其他人而言
이젠 볼 수 없다는 게
是如此美丽的冬天 是如此美丽的雪
너무 아파 준비하지 못했어
为何只有我这里会下雨
누구에게나 아름다운
天气很冷 本以为会下雪
겨울이잖아 눈이잖아
若你来了 肯定会很冷
我来抱着你
왜 내게만 비가 오는 거야
用我整颗心 一点一点堆砌的
날이 추워서 눈이 올 줄 알았어
属于你的 纸房子
니가 오면 많이 추웠지
我原来不喜欢冬天
안아 주겠다고
只是喜欢
온 마음 담아 하나하나 쌓아 올렸어
牵着你手时的温度
니가 담길 종이 집
不能在一起 并不觉得悲伤
只是再也见不到
나는 원래 겨울을 좋아하진 않아
爱着你的 如此美丽的自己
너를 잡은 손의 온기가
太过痛苦 我还没做好准备
좋을 뿐이었어
对其他人而言
함께 할 수 없다는 게 슬픈 게 아냐
是如此美丽的冬天 是如此美丽的雪
너를 사랑한 가장 예뻤던 날
为何只有我这里会下雨
다신 볼 수 없다는 게
너무 아파 준비하지 못했어
누구에게나 아름다운
겨울이잖아 눈이잖아
왜 내게만 비가 오는 거야