Pour Some Sugar On Me (Remastered 2017)
Love is like a bomb, baby, c'mon get it on
亲爱的，爱情就像，来引爆它吧
Livin' like a lover with a radar phone
像一个带着雷达手机的情人一样
Lookin' like a tramp, like a video vamp
看上去又像一个流浪汉，一个录影带里的
Demolition woman, can I be your man
爆破女郎，我能否成为你的男人
Your man
你的男人
纵情喧闹，灯光闪烁
Razzle 'n' a dazzle 'n' a flash a little light
电视情人，亲爱的，玩一整夜吧
Television lover, baby, go all night
任意时刻给我甜头吧
Sometime, anytime, sugar me sweet
天真无邪的小女人给我甜头吧
Little miss-a-innocent sugar me, yeah
拿个瓶子，摇晃它
戳破气泡，戳破它
Take a bottle, shake it up
给我一些甜头吧，以爱的名义
给我一些甜头吧，来将我点燃
Break the bubble, break it up
给我一些甜头吧，我感觉不够
Pour some sugar on me, ooh, in the name of love
我感觉全身都是炽热黏腻的甜味
Pour some sugar on me, c'mon fire me up
听着
Pour your sugar on me, oh, I can't get enough
红灯黄灯绿灯统统亮起
I'm hot, sticky sweet from my head to my feet yeah
疯狂的女人们纷纷亮相
写真女王，时装模特，跟着爱的节拍
Listen
在甜美的梦幻中彻底放松
Red light, yellow light, green-a-light go
我彻底放松
Crazy little woman in a one man show
你再挤出一点，挤出一点，再多尝一点
Mirror queen, mannequin, rhythm of love
就能轻易敲开我的心门，走进我的心
Sweet dream, saccharine, loosen up
任意时刻请给我甜头吧
天真无邪的小女人给我甜头吧
I loosen up
再多给一点点
拿个瓶子，摇晃它
You gotta squeeze a little, squeeze a little, tease a little more
戳破气泡，戳破它
Easy operator come-a-knockin' on my door
给我一些甜头吧，以爱的名义
Sometime, anytime, sugar me sweet
给我一些甜头吧，来将我点燃
Little miss innocent sugar me, yeah
给我一些甜头吧，我感觉不够
我感觉全身都是炽热黏腻的甜味
Give a little more
你得到了桃子，我得到了奶油
品尝这美好的甜味吧
Take a bottle, shake it up
因为我感觉到炽热黏腻的甜味
从头到脚
Break the bubble, break it up
你带糖果来了吗，一块还是两块
Pour some sugar on me, ooh, in the name of love
拿个瓶子，拿个瓶子
Pour some sugar on me, c'mon fire me up
摇晃它，摇晃它
Pour your sugar on me, oh, I can't get enough
戳破气泡，戳破它
I'm hot, sticky sweet from my head to my feet yeah
戳破它
给我一些甜头吧，以爱的名义
You got the peaches, I got the cream
给我一些甜头吧，来将我点燃
Sweet to taste saccharine
给我一些甜头吧，我感觉不够
'Cos I'm hot, so hot, sticky sweet
给我一些甜头吧，以爱的名义
From my head, my head to my feet
给我一些甜头吧，来吧，来吧
给我甜头吧
Do you take sugar, one lump or two?
给我甜头吧
给我甜头
Take a bottle, take a bottle
Shake it up, shake it up
Break the bubble, break it up
Break it up
Pour some sugar on me, ooh, in the name of love
Pour some sugar on me, c'mon fire me up
Pour your sugar on me, oh, I can't get enough
Pour some sugar on me, oh, in the name of love
Pour some sugar on me, get it, come get it
Pour your sugar on me, ooh
Pour some sugar on me, yeah
Sugar me