奪いあって 許しあって
互相抢夺 互相原谅
それでよかった
这样就行
君だけに そばにいてほしい
只是想要 留在你的身边
只用唇 即可明白的心情
唇だけで わかる気持ちに
不知什么时候 其中混入了尖刺
棘はいつから 紛れ込んでた
受伤的人也好 使其受伤的人也好
傷ついたのも 傷つけたのも
都感受着同样的孤独
同じ孤独に ふれていたから
为什么 不能一直到心底
都赤裸的展开
なぜ 心まで
如果是这样的话
裸に できずに いたんだろう
互相抢夺 互相原谅
这样就好
だったら
只是想要 拥抱着你
奪いあって 許しあって
幸福 还有温暖
それでよかった
都要逐渐消失的话
ただ君を 抱きしめて
爱什么的 感觉不到也好
幸せも ぬくもりも
没关系
消えてゆくなら
没关系
愛なんて 感じなくていい
川畑要
かまわない
两个人之间的距离 被渐渐分割开来
只被回忆 静静拴在一起
かまわない
为了要去相信曾被怀疑的事情
川畑要
要去责备谁这种事情 本是无法做到的
悲伤也一定
ひび割れていた 二人の距離は
即使在梦中也早已失去
思い出だけが 繋ぎ止めてた
如果是这样的话
信じるために 疑うことを
互相破坏 互相重叠
誰も責めたり できるはずない
这样就好
きっと 悲しみは
只是想要 在你的身边
眠れる 夢まで 失くしたんだ
将痛苦 封闭起来
如果没有钥匙
だったら
爱什么的 也不想去感受到
壊しあって 重ねあって
没关系
それでよかった
我们就这样 一直
ただ君が そばにいて
带着同样的碎片
苦しみを 閉じ込める
如果是这样的话
鍵がないなら
互相抢夺 互相原谅
愛なんて 感じたくない
这样就行
かまわない
只是想要 拥抱着你
幸福 还有温暖
ずっと 僕たちは
都要逐渐消失的话
おんなじ かけらを 持っているよ
爱什么的 感觉不到也好
だったら
没关系
奪いあって 許しあって
それでよかった
ただ君を 抱きしめて
幸せも ぬくもりも
消えてゆくなら
愛なんて 感じなくていい
かまわない
かまわない