맛 있어서 눈물이나

오늘 친구와 맛 있는 걸 먹었어
今天和朋友吃了好吃的
문득 늘 함께 하던 니 생각이 나
蓦地想起了总是和我在一起的你
난 그냥 눈물이 났어
不由得留下了眼泪
길을 가다 흘러 나온 그
路上走着走着响起
익숙한 노래
那首熟悉的歌
우리 같이 듣던 그땔
我们一起听过的
생각나게 해
想起那时
나 혼자 너무 맛있게 먹어서
我一个人吃着好吃的
눈물이나
流下了眼泪
예전처럼 너 함께 하고 싶은데
就像以前和你在一起
난 세상에서 니가 젤
我在这世上
편했다는 거 아니
是最让你惬意的人
누구보다 오랜 친구보다 더 니가
比任何人比很久的朋友还多
나 혼자 너무 재밌게 영활 봐
我一个人看着好看的电影
눈물이 나
流下了眼泪
예전처럼 너 같이 보고 싶은데
就像以前和你在一起
난 세상에서 니가 젤
我在这世上
좋았다는 거 아니
是让你最好的
그누구도 너를 이길수는 없었어
就像谁也不能赢过你一样
가끔 내 사진 찍어보내고
偶尔送你我的照片
일어나면 서로 문자
一起床就互相
인사를 하고
短信问候
그저 그렇게 일상적인 일
就像那样寻常的事情
그게 미치도록 그리워만 져
现在就只有疯狂的回忆
나는 그래
我就是这样
우리 싸웠던 기억들 마저
就像现在我也思念我们当时
이젠 그리워
吵架的时候
너에게 난 어떤 사람이었을까
对你来说我是怎样的人
오늘 있었던 시시콜콜한
就像今天分享
얘길 나누며
琐碎的故事
그 모든 걸 다시 하고 싶어져 너와
所有的一切我都想和你一起
뭐든지 함께 했는데
不管在一起做什么
너무 보고 싶어서
因为太想你
니가 보고 싶어서
因为想你
눈물이나
流下了眼泪
눈물이
流下了泪