슬픈 착각

作曲：尹日尚
连那一点回忆 那一点爱
作词：李胜浩
也不会持续多久了
그까짓 기억들 그까짓 사랑도
你就这样离开 留下我独自一人
그리 오래 가진 못할꺼야
我原以为我与别人没有什么不同
너 그렇게 가고 나 이렇게 남아
无论怎么喧哗 无论怎么微笑
달라질건 없을 줄만 알았었어
不知为何心里依旧很空荡

如果没有你会怎样 如果一个人会怎样
아무리 떠들고 아무리 웃어도
为什么流泪已经成为了习惯
왠지 가슴은 텅비어 있어
即使只想着那些坏的记忆 即使在骂你
너 없으면 어때 나 혼자면 어때
可你依旧活在我的心里
왜 그런데 버릇 같은 눈물일까
我为何会这样 即使讨厌这样的自己
나쁜 기억만 하고 모진 욕을 해봐도
直到最后还是在等待
아직 내맘속에 사는 너를
可是忍受如此艰难 因为那所有的回忆
내가 왜 이러는지 이런 내가 싫어도
都向我席卷而来 这样的我该怎么办
끝내 혹시하는 기다림을
只是失去了你 也许这是一件好事
견디기 힘들어 그 모든 추억때문에
就请带给我那样的离别
다시 돌아와 이런 날 어떻게 좀해
让我忘记你 让我忘记你
너 하나 없는게 오히려 잘된것 같은
让我忘记你 让我忘记你
그런 이별로 날 데려가줘
也许会这样说 也许会说没关系
널 잊도록 널 잊도록
每天都心如刀割
널 잊도록 널 잊도록
即使你的记忆充斥 即使我有万分不舍

不知为何我还在期待
이러다 말겠지 괜찮아 지겠지
即使只想着那些坏的记忆 即使在骂你
매일 가슴 쓸어 내리지만
可你依旧活在我的心里
니 기억에라도 내 미련에라도
我为何会这样 即使讨厌这样的自己
왜 기대고 싶은 건지 모르겠어
直到最后还是在等待
나쁜 기억만하고 모진 욕을 해봐도
可是忍受如此艰难 因为那所有的回忆
아직 내맘속에 사는 너를
都向我席卷而来 这样的我该怎么办
내가 왜이러는지 이런 내가 싫어도
只是失去了你 也许这是一件好事
끝내 혹시하는 기다림을
就请带给我那样的离别
견디기 힘들어 그 모든 추억 때문에
那一点回忆 那一点爱
다시 돌아와 이런 날 어떻게 좀해
如果能重来一次该多好 曾经想得太简单
너 하나 없는게 오히려 잘된것 같은
只是未曾想过 没有了你我才明白
그런 이별로 날 데려가줘
这份爱有多么的深刻
그까짓 기억들 그까짓 사랑 조차도
我的爱 我的爱
다시 하면 되 쉽게만 생각했었어
我的爱 我的爱
너 하나 없다고 이렇게 쓰러질 만큼
깊은 사랑인줄 몰랐었어
내 사랑이 내 사랑이
내 사랑이 내 사랑이