Gone (The Pocahontas Song)
And I watch as the sun goes down, as another day lost for now
眼看夕阳西下,又一天逝去
And I wonder where you woke up this morning
我猜想你今早在哪醒来
cause it was just last night, but oh your kiss
只因昨夜你的亲吻
It was just a touch, but oh your lips
轻轻一吻,oh你的香唇
She was beautiful
她那么美丽
And we put our hands up to the sky, screamed the lyrics loud, not shy
我们张开双臂拥抱天空,向柔情的云呐喊,落落大方毫不羞涩
Then you put your hand in mine and Well
你把手交给了我
they they fell perfectly together
完美相融,十指相扣
She looks like Pocahontas but, she wears these high-top sneakers
她看起来就像宝嘉康蒂公主,只不过穿着高帮鞋罢了
With a button-up, she’s so indie but she’s, really beautiful, she’s beautiful
别上纽扣,特例又独行,但她真的美极了。
And she grabbed me closer so I said, well hypothetically, theoretically
她把我抓得更紧了,我说,假想是这样
And well, she said nothing and well she kissed me instead
她沉默不语,只轻轻亲吻了我
As the sun starts to rise, and the twilight night is thin
阳光开始洒向大地,暮光之夜褪去
She kissed me for the last time, and she was
她给了我分别之吻就离去
Gone, gone as the daylight comes, and I’ll probably never see her again
此时日光蔓延,我可能再也无法看见她了
Gone, gone as the daylight comes, and I’ll probably never see her again
白昼降临,我可能再也看不见她了
Gone, gone as the daylight comes, and I’ll probably never see her again
太阳升起,我可能再也无法与她相见
Gone, gone as the daylight comes, and I'm falling in love, and I won't pretend
晨曦来临你却离去,而我深陷于你,并非惺惺作态
It was just a fling, but that is the thing
只是一时冲动,但却十分属实
cause I don’t know if I want you to hear this song
我不知道是否想让你听见这首歌
Would you sing along, would you turn it off or turn it up
你会跟着哼唱吗,会关掉还是开大点声听呢
Would you learn the lyrics and come see me the next morning
你会记下歌词第二天清晨来找我吗
Because I don’t know what I want, or what you want
我不知道我想要什么,也不知道你的想法
But the thing is
可事实就是
She looks like Pocahontas but, she wears these high-top sneakers
她看起来就像宝嘉康蒂公主,只不过穿着高帮鞋罢了
With a button-up, she’s so indie but she’s, really beautiful, she’s beautiful
别上纽扣,特例又独行,但她真的美若天仙。
And she grabbed me closer so I said, well hypothetically, theoretically
她把我抓得更紧了,我说,假想是这样
And well, she said nothing and well she kissed me instead
她什么都没有说,倒是亲了我
As the sun starts to rise, and the twilight night is thin
这时太阳开始升起,朦胧夜色也要褪去
She kissed me for the last time
她最后一次吻了我
and she was
她就离去了
Gone, gone as the daylight comes, and I’ll probably never see her again
日光蔓延,我可能再也无法看见她了
Gone, gone as the daylight comes, and I’ll probably never see her again
白昼降临,我可能再也看不见她了
Gone, gone as the daylight comes, and I’ll probably never see her again
太阳升起,我可能再也无法与她相见了
Gone, gone as the daylight comes, and well I'm falling in love, and I won't pretend
晨曦来临你却离去,而我深陷于你,并非惺惺作态
Land & Sea 专辑歌曲
歌曲 | 歌手 | 专辑 |
---|---|---|
Gone (The Pocahontas Song) | Ziggy Alberts | Land & Sea |