Calico Lady
Silken-soft she rises from the dawn, child of spring
春之女神从晨曦中冉冉升起
I've known her, oh, for so long
她如丝绸般轻盈，如孩童般稚嫩
Creature of the earth but never to be wed
保持着永恒的贞洁
She's far too high for mortal's bed
虽是大地的造物，却并非为凡人的床笫而生
So touch her now and love her while you can
抓紧时间去触碰她爱护她吧
Soon she'll travel on and join the wind
很快她就会重新踏上旅程，乘风而去
Often she'll be there as you are falling through your eyes
当你跌入自己的双眼
Revisiting some place in the past
回到过去故地重游
And she leads you softly to the limits of a world
她就会来到你身边，带你飞往世界的边境
But you'll only see her face in a glass
你只能从镜子里看见她
Staring back with eyes that cannot see you
她回望却看不见你
And yet you wish that yours were just as good
而你只希望你的眼睛像她一样
So touch her now and love her while you can
抓紧时间去触碰她爱护她吧
Soon she'll travel on and join the wind
很快她就会重新踏上旅程，乘风而去
Soon she'll travel on and join the wind
很快她就会重新踏上旅程，乘风而去
Soon she'll travel on and join the wind
很快她就会重新踏上旅程，乘风而去