Calico Lady

Silken-soft she rises from the dawn, child of spring
春之女神從晨曦中冉冉升起
Ive known her, oh, for so long
她如絲綢般輕盈，如孩童般稚嫩
Creature of the earth but never to be wed
保持著永恆的貞潔
Shes far too high for mortals bed
雖是大地的造物，卻並非為凡人的床笫而生
So touch her now and love her while you can
抓緊時間去觸碰她愛護她吧
Soon shell travel on and join the wind
很快她就會重新踏上旅程，乘風而去
Often shell be there as you are falling through your eyes
當你跌入自己的雙眼
Revisiting some place in the past
回到過去故地重遊
And she leads you softly to the limits of a world
她就會來到你身邊，帶你飛往世界的邊境
But youll only see her face in a glass
你只能從鏡子裡看見她
Staring back with eyes that cannot see you
她回望卻看不見你
And yet you wish that yours were just as good
而你只希望你的眼睛像她一樣
So touch her now and love her while you can
抓緊時間去觸碰她愛護她吧
Soon shell travel on and join the wind
很快她就會重新踏上旅程，乘風而去
Soon shell travel on and join the wind
很快她就會重新踏上旅程，乘風而去
Soon shell travel on and join the wind
很快她就會重新踏上旅程，乘風而去