Beer

Friday, the week was long
周五了，这一周真漫长啊
Can't wait to get my twist-off on
等不及要拿起我的开瓶器
One sip and all the bull shish is gone
汲一口后所有狗屁都散去
Um-hmm, hey, Freddie, I'm already ready
嗯哼，嘿，弗雷迪，我已经准备好了
For another down here… beer
来给我再准备一瓶…啤酒！
Saturday, mown the grass
星期六，我整理院子草坪
Some people think it's a pain in the back
有人认为这工作非常累人
Me, it's just another way to work up a thirst real fast
我想这只会让我更快地感到口渴
It's why I like to do her with a bungee strapped cooler
所以我才喜欢带着一个便携冷柜
On my old John Deere… beer
在我的旧约翰迪尔农车上…啤酒！
I like it ice cold, I take it with a lime,
我就喜欢冰爽，我就爱加青柠
Canadian, Mexican, Heineken, American,
加拿大的，墨西哥的，荷兰喜力，美国本土
They're all real good friends of mine
这些牌子都是我的好朋友
I like it in a mug, in a bottle, or a cup, I like it with a shot
我喜欢用马克杯，玻璃瓶，茶杯，一口闷完
Mmm, it hits the spot… beer.
嗯，它带我到高潮了…啤酒！
Sunday, football game, hot dog and a mustard stain,
周日，橄榄球赛，热狗和芥末酱
Cussin' out the ref but I guess I can't complain,
咒骂着裁判，但是我没什么抱怨
I've got it made in the shade
我已经舒服躺在一片阴影中
Of a 60 inch Sony and my lazy boy chair… beer
60英寸索尼大电视，懒人椅，和…啤酒！
I like it ice cold, I take it with a lime,
我就喜欢冰爽，我就爱加青柠
Canadian, Mexican, Heineken, American,
加拿大的，墨西哥的，荷兰喜力，美国本土
They're all real good friends of mine
这些牌子都是我的好朋友
I like it in a mug, in a bottle, or a cup, I like it with a shot
我喜欢用马克杯，玻璃瓶，茶杯，一口闷完
I like it when I'm fishin' on the lake,
湖边钓鱼的时候我也爱它
I like it when I'm wishing I was fishing on the lake…
真希望湖边钓鱼的时候能来几瓶…
（Beer!） I'll take it anyway I can get （Beer!）
(啤酒！)我无论去到哪都要带(啤酒！)
I may have a problem I'll admit it （Beer!）
我承认我有点嗜酒问题(啤酒！)
I ain't never gonna quit it （Beer!）
但是我可没打算要戒掉(啤酒！)
It tastes good, it tastes too good （Beer!）
喝起来很棒，实在太棒(啤酒！)
Hey Freddie, I'm already ready for another down here （Beer!）
嘿，弗雷迪，我已经准备好给我再准备一瓶(啤酒！)
I think I love ya…
我觉得我好像爱上你了…