Inner Storm

太阳隐没之前
Jedes Licht ist schon fort,
光明已先退却
Wenn die Sonne nun verschwindet.
准备面对风暴
Ich bereite mich vor, auf den Sturm
无人料其骤降
Den niemand erwarten konnt'
乌云滋长压覆
Und so zieh'n immer mehr
笼罩我心深重
Dunkle Wolken durch die Herzen
游戏令我悚然
Dieses Spiel macht mir Angst,
因那黑暗
Denn die Dunkelheit
于我蔓延
Macht sich in mir breit
聆听心之低语

愈发清晰响亮
Ich hör' die Stimmen in mir,
头脑不再空虚
Das flüstern wird stets lauter hier...
狂风嘶吼，于我周遭
Krieg' den Kopf nicht mehr leer,
目光寒若冰霜
In mir tobt dieser Sturm umher...
将你一切感觉封印
Mein eiskalter Blick
若我毁灭消亡
Lässt dich nichts fühlen...
逃吧，快逃！
Wenn ich untergeh!
我再不能...

不能...
Flieh! Schnell!
什么也不能支配
Ich kann nicht mehr...
当万物挣离囹圄
Kann nicht...
风暴且将我的灵魂撕碎
Kann nichts kontrolliern!
光阴流逝似箭
Wenn alles entgleist...
将自身再度找寻
Der Sturm zerstörte meinen Geist...
在此隐匿

直到未知之影来到
Wenn die Zeit nur vergeht,
乌云滋长压覆
Kann ich wieder zu mir finden,
笼罩我心深重
Doch ich bleib' hier versteckt,
不，我尚未成竹于胸
Bis die Ungewissheit vorüber ist
因那黑暗
Und so zieh'n immer mehr
于我蔓延
Dunkle Wolken nur vorüber
听闻狂风翻滚于上
Nein, ich bin nicht bereit,
不能理解
Denn die Dunkelheit
如何命运，在此降临
Macht sich in mir breit
孤独，黑暗，迷惘

我心惝恍
Ich hör' den Wind über mir
目光寒若冰霜
Kann nicht verstehn,
将你一切感觉封印
Was hier passiert...
若我们毁灭消亡
Einsam, dunkel, verwirrt...
逃吧，快逃！
Hat sich mein Kopf so sehr verirrt...
我再不能...
Mein eiskalter Blick
不能...
Lässt dich nichts fühlen...
什么也不能支配
Wenn wir untergehn!
雷霆咆哮击打

逃吧，此地不再安全
Flieh! Schnell!
因当万物挣离囹圄
Ich kann nicht mehr...
意义与心魂也将沦丧
Kann nicht...
Kann nichts kontrolliern!
Der Blitz schlägt nun ein
Nun flieh, es wird nicht sicher sein!
Denn wenn alles entgleist,
Verlier ich meinen Sinn und Geist...