Believe Myself
Wu~Wu~Wu~Wu~我相信自己
u- u- u- I Believe Myself
Wu~Wu~Wu~Wu~我相信自己
u- u- u- I Believe Myself
1,2,OK,让我们集合吧!
(1, 2, OK, Let's Bunch Up!)
制服的衬衫被风吹得鼓起 从坡道上奔跑而下
風に膨らむ制服のシャツ 坂道駆けだし
清晨最先来到空无一人的体育馆
朝一番の体育館 誰もいないの
空气还是带着些许寒冷呢 虽然迷迷糊糊地没有完全清醒
少し冷たい空気でね 寝ぼけた気持ちが
但渐渐放晴的天空预示着今天肯定会发生什么美妙的事情
晴れてきたから きっと今日も素敵なことが起こりそう
青春闪耀的光芒转瞬即逝
青春のキラメキは 一瞬の光
是这样吗?
本当ですか?
任何我能够做到的事情
わたしにできることは
都想要去尝试呢
何でもやってみたいの
虽然也会有着迷茫和不安
(迷い)不安(でもね)
但最重要的是不要让自己后悔
後悔したくない
我知道的啊
わかってます
如果能改变这过于小心谨慎的性格 即使只是些许
控えめな正確も少し変わっていけたら
也会绽放出更加灿烂的笑容
笑顔も増えます
是这样吧?
でしょうか?
Wu~Wu~Wu~Wu~我相信自己
Wu~Wu~Wu~Wu~我相信自己
u- u- u- I Believe Myself
1,2,OK,让我们集合吧!
u- u- u- I Believe Myself
我的心已被牢牢抓住 无法离开那充满魅力的蜜瓜包
(1, 2, OK, Let's Bunch Up!)
少女心仿佛就要败下阵来 谁也不在哦?
心つかんで離さない 誘惑のメロンパン
该选哪个呢 飘摇的思绪 和未来做个交换
乙女心が負けちゃいそう 誰もいないよ?
二律背反 好难理解啊 必须要认真起来了呢
どちらにするの揺れる想い 未来と引き換え
青春的烦恼也只不过是一瞬间的迷茫而已
二律背反 ムズかしい しっかりしなきゃダメです
是这样吗?
青春の悩みなんて 一瞬の迷い
想要用心地去培养 那坚信着并握在手中的事物
本当ですか?
强烈的信念
信じて手にしたもの 大事に育てたいよ
只因为不想让自己后悔
(強い)想い(だって)
无法预测
後悔したくない
虽然说十年后二十年后也都是弹指之间的事情
予想できない
但还是请让我保持笑容吧
10年後20年後もあっという間て言うけど
1,2,OK!
笑顔でいさせて ください
任何地方都有着闪耀的光辉
(1, 2, OK!)
任何我能够做到的事情 都想要去尝试呢
虽然也会有着迷茫和不安
キラメキは どこまでも
但最重要的是不要让自己后悔
わたしにできることは 何でもやってみたいの
我知道的啊
(迷い)不安(でもね)
如果能改变这过于小心谨慎的性格 即使只是些许
後悔したくない
也会绽放出更加灿烂的笑容 是这样吧?
わかってます
Wu~Wu~Wu~Wu~我相信自己
控えめな性格も少し変わっていけたら
Wu~Wu~Wu~Wu~我相信自己
笑顔も増えます でしょうか?
1,2,OK,让我们集合吧!
u- u- u- u- I Believe Myself
u- u- u- u- I Believe Myself
(1, 2, OK, Let's Bunch Up!)