Give Me the Night

Whenever dark has fallen
当夜幕降临 黑暗笼罩着这世界
You know the spirit of the party starts to come alive
狂欢就此开始
Until the day is dawning
直到天明 也不停歇
You can throw out all your blues and hit the city lights
抛去烦恼 在夜色中躲藏
'Cause there's music in the air
这世界充满音乐
And lots of loving everywhere
让空气充满爱的气息
So give me the night
就让我们在这个夜晚狂欢
Give me the night
听从与我狂欢
'Cause there's music in the air
耳边回荡着音乐不断
And lots of loving everywhere
处处爱意绵绵
So give me the night
就与我一起狂欢
So give me the night
与我共度良宵
Give me the night
在这个夜晚狂欢
So give me the night
与我共度良宵
You need the evening action
你需要学会在夜里狂欢
A place to dine, a glass of wine, a little late romance
一顿晚餐 一杯红酒 再配上丝丝浪漫
It is the chain reaction
像是连锁反应一般
You see the people of the world are coming out to dance
每家每户都在屋前起舞
'Cause this music in the air
因为这耳边回荡着音乐
And lots of loving everywhere
这空气充满了爱意
So give me the night
就与我整夜狂欢
Give me the night
听从与我 共度良宵
Whenever dark has fallen
当夜幕降临 黑暗笼罩着这世界
You know the spirit of the party starts to come alive
狂欢就此开始
Until the day is dawning
直到天色微明
You can throw out all your blues and hit the city lights
抛去烦恼 在夜色中躲藏
'Cause there's music in the air
这空气中充满音乐
And lots of loving everywhere
爱的氛围处处可以感受
So give me the night
与我整夜狂欢
Give me the night
听从与我共度良宵
So give me the night
就与我整夜狂欢