いつも支（ささ）えてくれる人（ひと）たちに 日顷（ひごろ）の想（おも）いを 込（こ） め た ラプソディー（rhapsody）
一直以来支持我的人们 多谢平日关照
アプリシエーション（appreciation） の気持（きも）ちよ届（とど）け
借一首狂诗曲 让我表达这份感激之情
いつもありがとう 本当（ほんとう）ありがとう
一直以来感谢你们 真的十分感谢你们
たとえ何処（どこ）にいたって 君（きみ）の存在（そんざい）に感谢（かんしゃ）してるよ
无论身在何处 真心诚意感谢你的存在
黄昏（たそがれ）の街（まち）が 赤（あか）く染（そ）まる顷（ころ
当黄昏的街道染成绯色 不经意地信步其间
何気（なにげ）なく 道（みち）を歩（ある）いてた
下午 人来人往逐渐频繁 下意识地停住脚步
行（い）き交（か）う人（ひと）の群（む）れが 増（ま）す午后（ごご
手机轻微的振动 真的可以填补人心的空缺
なんとなく 立（た）ち止（と）まってみた
你并非孤身一人 看啊 大家都是相互扶持著努力前行
ポツリと空（あ）いた 心（こころ）の隙间（すきま
自觉前途渺然 苦恼不堪
埋（う）めるように 动（うご）いた 携帯（けいたい）のマナー
是你一言不发 向我伸出手
君（きみ）は 一人（ひとり）じゃないほら皆（みな
是你为我分担痛苦 带来快乐
互（たが）いに 支（ささ）えあって いくのさ
我发誓 当你遇到烦恼时 我也会第一个来到你身边
いつも支（ささ）えてくれる人（ひと）たちに 日顷（ひごろ）の想（おも）いを込（こ）めた ラプソディー（rhapsody）
一直以来支持我的人们 多谢平日关照
アプリシエーション（appreciation） の気持（きも）ちよ届（とど）け
籍一首狂诗曲 让我表达这份感激之情
いつもありがとう 本当（ほんとう）ありがとう
一直以来感谢你们 真的十分感谢你们
たとえ何処（どこ）にいたって 君（きみ）の存在（そんざい）に感谢（かんしゃ）してるよ
无论身在何处 真心诚意感谢你的存在
Thank You!! (TV size version)