Fare Thee Well (Dink's Song)

If I had wings like Noah's dove
若我能同诺亚鸽般 展开希望之翼
I'd fly the river to the one I love
我一定飞渡江流 追寻吾爱
Fare thee well, my honey, fare thee well
前路漫漫 吾爱珍重
I had a man who was long and tall
我心中住着一个高大的男人
Moved his body like a cannon ball
身姿矫健 迅捷如炮弹
Fare thee well, my honey, fare thee well
愿你安好 我的爱人

我依稀记得日暮时分 倾盆大雨
I remember one evening, in the pouring rain
离愁于心中 隐隐作痛
And in my heart, was an achin' pain
挥手作别 我的爱人
Fare thee well, my honey, fare thee well
滚滚江河带着泥沙远逝

别让你腹中骨肉 死于血色朦胧
Muddy river runs muddy 'n' wild
愿你安好 我的爱人
Can't give a bloody for my unborn child
就如同鸟儿不断高飞
Fare thee well, my honey, fare thee well
生活失去了爱人便没了滋味
So show us the birds are flying high above
愿你安好 我的爱人
Life ain’t worth living without the one you love
别了 吾爱
Fare thee well, my honey, fare thee well
Fare thee well, my honey, fare thee well