ตัวสำรอง (Apple Digital Master)

เพลง: ตัวสำรอง
歌曲：备胎
ศิลปิน: Bedroom Audio
歌手：Bedroom Audio
พอเจ็บก็กลับมาแค่เพียงให้ลืมน้ำตา
一受伤就回来找我 也只是寻求安慰
แค่ตอนเธออ่อนล้าต้องการที่พักใจ
只有在你心累需要人陪的时候
ไม่เคยจะมองเห็นไม่อยู่ในสายตา
永远看不到我 你眼里从没有我
ไม่ใช่คนที่เธอหาไม่มีเหมือนใครๆ
不是你要找的那个人 不比别人
อยู่ที่ตรงนี้แค่อยู่รอเสียใจ
这里等着我的只有心碎
อยู่รอเธอจากไปเมื่อเธอพบคนใหม่
等着你有了新欢后再次离去
ทุ่มเทเท่าไรให้เห็นใจยิ่งเจ็บไปเท่านั้น
为你付出越多 被你伤得就越深
ก็ฉันมันดีสู้ใครเขาไม่ได้
我比不上他的好
อย่างดีก็เป็นตัวสำรองตอนที่ไม่มีใคร
我只配在你单身时做你的备胎
พอเขาเข้ามาเปลี่ยนใจเธอก็ไป
他一回心转意你就会去找他
พอเจ็บก็กลับมาแค่เพียงให้ลืมน้ำตา
一受伤就回来找我 也只是寻求安慰
แค่ตอนเธออ่อนล้าต้องการที่พักใจ
只有在你心累需要人陪的时候
พอเบื่อก็เดินออกไปบอกลาทิ้งกันง่ายๆ
一旦厌倦了就轻易地抛弃我离开
อย่ากลับมาได้ไหมถ้ากลับมาเพื่อเดินออกไป
不要回来了好吗 倘若你回来只是为了再次离开
สั่งใจขัดขืนให้ไม่ยอมมันก็ทำไม่ไหว
命令自己拒绝你却无法做到
จะฝืนพยายามห้ามใจทำไม่ได้
努力克制自己的心也还是不行
เบื่อที่จะเป็นตัวสำรองทรมานรู้ไหม
我已经厌倦了痛苦地当着备胎 知道吗
ถ้าเห็นใจกันก็ลืม ลืมฉันไป
倘若明了了彼此的心 就忘了我吧
พอเจ็บก็กลับมาแค่เพียงให้ลืมน้ำตา
一受伤就回来找我 也只是寻求安慰
แค่ตอนเธออ่อนล้าต้องการที่พักใจ
只有在你心累需要人陪的时候
พอเบื่อก็เดินออกไปบอกลาทิ้งกันง่ายๆ
一旦厌倦了就轻易地抛弃我离开
อย่ากลับมาได้ไหมถ้ากลับมาเพื่อรอจากไป
不要回来了好吗 倘若你回来只是为了再次离开
ไม่เคยมองเห็นฉันในแววตา
你的眼里从未出现过我
ไม่เคยจะสำคัญไม่มีคุณค่า
从不重要 从没有价值
แค่เพียงที่พักแค่ตัวคั่นเวลา
只是中途休息 只是临时替补
พอเบื่อก็ไปไร้ความหมาย
一旦厌倦了就失去了意义
ต้องเจ็บ ต้องช้ำ ซ้ำๆ เท่าไหร่
还要再重蹈覆辙多少次
หรือต้องวอนขอให้เธอเห็นใจ
还是必须祈求你的同情
ถ้าไม่เคยคิดว่าฉันนั้นใช่
倘若从未把我当成真爱
ก็จบกันไปไม่ต้องกลับมา
那就结束吧 别再回来了