El Camino

编曲 : 하광석
世界上所有的东西都是有时限的啊
세상 모든 것은 다 때가 있잖아
今天也努力冲刺吧
오늘도 힘껏 달려보자
按我意愿走的人生一点也不实际
뜻대로만 되면 인생이 아니지
不够挑战的东西是很无聊的
쉬운 건 재미없잖아
连头都不回就流走了呢
뒤도 안보고 흘러서 가네
向着海洋流的那些河水
바다를 향해 저 강물들은
我也想活成那样啊
나도 저렇게 살고 싶구나
我的海洋到底在何处
나의 바다는 어디 있을까
请拥抱我吧 我的人生啊 求你了
나를 안아줘 나의 삶이여 제발
请让我看见我该走的那条路吧
내게 보여줘 나 가야 할 그 길을
找我到我之后我一定会一直走到世界的尽头
나를 찾아서 세상 끝까지 갈 거야
请帮我点亮那条路
그 길 위에 불을 밝혀줘
我的人生啊
나의 삶이여
不要回头 我走过来的这一路
돌아보지 말자 내가 걸어온 길
就活在这一瞬间吧
지금 이 순간 살아보자
哪一瞬间都不能成为明天
내일 이란 것도 지금은 없잖아
就活在今天吧
오늘만을 살아보자
连头都不回就流走了呢
뒤도 안보고 흘러서 가네
向着海洋流的那些河水
바다를 향해 저 강물들은
请拥抱我吧 我的人生啊 求你了
나도 저렇게 살고 싶구나
我也想活成那样啊
나의 바다는 어디 있을까
请拥抱我吧 我的人生啊 求你了
나를 안아줘 나의 삶이여 제발
请让我看见我该走的那条路吧
내게 보여줘 나 가야 할 그 길을
找我到我之后我一定会一直走到世界的尽头
나를 찾아서 세상 끝까지 갈 거야
请帮我点亮那条路
그 길 위에 불을 밝혀줘
我的人生啊
나의 삶이여
要是说爱情的幸福的全部的话
사랑이 행복이 전부라고 하기엔
这人生也太真实了
This life's so real
不仅是眼泪 连伤痕也把我变成这样
눈물도 상처도 지금의 나를 만든
这是我人生中的一部分
That's part of my life
请拥抱我吧 我的人生啊 求你了
나를 안아줘 나의 삶이여 제발
请让我看见我该走的那条路吧
내게 보여줘 나 가야 할 그 길을
找我到我之后我一定会一直走到世界的尽头
나를 찾아서 세상 끝까지 갈 거야
请帮我点亮那条路
그 길 위에 불을 밝혀줘
请拥抱我吧 我的人生啊 求你了
나를 안아줘 나의 삶이여 제발
请让我看见我该走的那条路吧
내게 보여줘 나 가야 할 그 길을
找我到我之后我一定会一直走到世界的尽头
나를 찾아서 세상 끝까지 갈 거야
请帮我点亮那条路
그 길 위에 불을 밝혀줘
我的人生啊
나의 삶이여